I'm Going

Estou Indo

I'm Going

Ouvi-me, eu estou aqui
Hear me, I'm here
Onde você me deixou.
Where you left me.
Nada me comoveu
Nothing moved me
Apenas as minhas lágrimas, eles só caem.
Only my tears, they just fall.
Eu posso, eu sei que posso.
I can, I know I can.
Eu estou indo.
I'm going.

Então não me chame quando você estiver sozinho no bar com suas mágoas. Eu estou indo.
So don't call me when you're alone at the bar with their hurts. I'm going.
Agora, cada noite é minha
Now, every night is mine
Eu tenho os meus amigos
I have my friends
E agora é só você e suas lágrimas.
And now it's just you and your tears.

Ouvi-me, não minto
Hear me, do not lie
Eu amei você.
I loved you.
Mas isto não é assim que funciona.
But that's not how it works.
Se eu levar um soco, eu dou um chute se eu cair eu me levanto
If I take a punch, I give a kick if I fall I get up
Eu posso, eu sei que posso
I can, I know I can
Eu estou indo.
I'm going.

Então não me chame quando você estiver sozinho no bar com suas mágoas. Eu estou indo.
So don't call me when you're alone at the bar with their hurts. I'm going.
Agora, cada noite é minha
Now, every night is mine
Eu tenho os meus amigos
I have my friends
E agora é só você e suas lágrimas.
And now it's just you and your tears.

Eu sei, eu sei, eu sou forte o suficiente.
I know, I know I'm strong enough.
Estou livre, estou livre, eu acredito em mim.
I'm free, I'm free, I believe in me.
Nós nunca vamos voltar a Isto.
we will never come back to this

Então não me chame quando você estiver sozinho no bar com suas mágoas. Eu estou indo.
So do not call me when you're alone at the bar with their hurts. I'm going.
Agora, cada noite é minha
Now, every night is mine
Eu tenho os meus amigos
I have my friends
E agora é só você e suas lágrimas.
And now it's just you and your tears.

Então não me chame quando você estiver sozinho no bar com suas mágoas. Eu estou indo.
So do not call me when you're alone at the bar with their hurts. I'm going.
Agora, cada noite é minha
Now, every night is mine
Eu tenho os meus amigos
I have my friends
E agora é só você e suas lágrimas.
And now it's just you and your tears.

Estou indo e agora é só você e suas lágrimas.
I'm going and now it's just you and your tears.
É só você e suas lágrimas.
It's just you and your tears.

Eu estou indo.
I'm going.