La Ley del Amor

A Lei do Amor

La Ley del Amor

Vou te ouvir só por um minutoVoy a escucharte tan solo un minuto
Se você quiser, pode desabafarSi tú quieres puedes desahogarte
E te dou meu perdão se isso ajudarY te doy mi perdón si te ayuda
Mas nunca mais venha me procurarPero nunca vuelvas a buscarme

Porque a dor que você me causouPorque el daño que me causaste
Não se cura com suas lágrimasNo lo curan tus gotas de llanto
Porque eu juro e vou te mostrarPorque juro y voy a demostrarte
Que sem você o mundo não acabouQue sin ti el mundo no se ha acabado

E assim como meu amor mudouY al igual que mi amor cambiaste
Você vai me ver feliz em outros braçosMe has de ver feliz en otros brazos

Não estou cobrando vingançaNo estoy cobrando venganza
Nem estou buscando revancheNi estoy buscando revancha
Mas é a lei do amorPero es la ley del amor
Quem ama recebe amorEl que ama recibe amor
E quem faz, pagaY el que la hace la paga

Desculpe a sinceridadePerdóname la franqueza
Sua presença não me alegraTu presencia no me alegra
Seu tempo se esgotouTu tiempo se terminó
E aqui deixo meu adeusY aquí te dejo mi adiós

Porque comigo você não contaPorque conmigo no cuentas
E agora vem chorando me procurarY ahora vienes llorando a buscarme
Me pedindo pra voltar pro seu ladoA pedirme que vuelva a tu lado
E hoje só tenho pra te darY hoy tan solo tengo para darte
O desprezo que você conquistouEl desprecio que te has ganado

Já esperava te ver implorandoYa esperaba verte suplicando
E o desejo já está se realizandoY el deseo ya se está realizando

Não estou cobrando vingançaNo estoy cobrando venganza
Nem estou buscando revancheNi estoy buscando revancha
Mas é a lei do amorPero es la ley del amor
Quem ama recebe amorEl que ama recibe amor
E quem faz, pagaY el que la hace la paga

Desculpe a sinceridadePerdóname la franqueza
Sua presença não me alegraTu presencia no me alegra
Seu tempo se esgotouTu tiempo se terminó
E aqui deixo meu adeusY aquí te dejo mi adiós