Quiéreme

Ame-me

Quiéreme

Quero saber da sua boca, do que te inquietaQuiero saber de tu boca, de lo q a ti te inquieta
quando você está sozinha nas noites de invernocuando estás a solas en las noches de invierno
sozinha no seu quarto, mulher.solita en tu alcoba, mujer.
Deixa passar as horas, que o tempo voa quando duas pessoas se amamDeja q pasen las horas, q el tiempo vuela cuando se aman dos personas
que o tempo voa quando meus lábios te nomeiam... e sabe por quê?q el tiempo vuela cuando mis labios te nombran... ¿y sabes por qué?

Quero ser essa pessoa que ao acordar você sempre tenha na memória,Quiero ser esa persona q al despertar siempre tengas en tu memoria,
que quando você dormir, seus sonhos eu percorra, mulher.q cuando tu te duermas tus sueños recorra, mujer.
Quero sair da sombra, que nossos corpos em um abraço se quebrem,Quiero salir de la sombra, q nuestros cuerpos en un abrazo se rompan,
para que essa distância que te sufoca, eu possa parar.para q esa distancia q a ti te sofoca, poder detener.

E não quero que duvide de mim, mesmo que eu nesta vida tenha podido fingir,Y no quiero q dudes de mí, aunque yo en esta vida haya podido fingir,
porque desde que vivo, menina, ao seu lado, sou outra pessoa, nãoporque desde q vivo niña junto a ti, soy otra persona, no

Ame-me, você ame-me, ame-me, você ame-me,Quiéreme tu quiéreme quiéreme tu quiéreme,
ame-me, você ame-me, ame-me,quiéreme tu quiéreme quiéreme,
ame-me, amor.quiéreme amor.
Ame-me, você ame-me, ame-me, você ame-me,Quiéreme tu quiéreme quiéreme tu quiéreme,
ame-me, você ame-me, ame-me,quiéreme tu quiéreme quiéreme,
ame-me, amor, ai!quiéreme amor, ay!

Quero estar na sua memória, passar essa aventura sem pena nem glória,Quiero estar en tu memoria, pasar esta aventura sin pena ni gloria,
que todo mundo saiba qual foi nossa história, mulher.q todo el mundo sepa cual fué nuestra historia, mujer.
Deixa que minhas mãos percorram sua pele fina e que descubram seus aromas,Deja q mis manos recorra tu fina piel y q descubra tus aromas,
para que essa fragrância que seu corpo exala, eu possa reter.para q esa fragancia q tu cuerpo brota, poder retener.

E não quero que duvide de mim, mesmo que eu nesta vida tenha podido fingir,Y no quiero q dudes de mí, aunque yo en esta vida haya podido fingir,
porque desde que vivo, menina, ao seu lado, sou outra pessoa.porque desde q vivo niña junto a ti, soy otra persona.
E não quero que duvide de mim, mesmo que eu nesta vida tenha podido fingir,Y no quiero q dudes de mí, aunque yo en esta vida haya podido fingir,
porque desde que vivo, menina, ao seu lado, sou outra pessoa, não.porque desde q vivo niña junto a ti, soy otra persona, no.

Ame-me, você ame-me, ame-me, você ame-me,Quiéreme tu quiéreme quiéreme tu quiéreme,
ame-me, você ame-me, ame-me,quiéreme tu quiéreme quiéreme,
ame-me, amor.quiéreme amor.
Ame-me, você ame-me, ame-me, você ame-me,Quiéreme tu quiéreme quiéreme tu quiéreme,
ame-me, você ame-me, ame-me,quiéreme tu quiéreme quiéreme,
e ame-me, ai! amor.y quiéreme ay! amor.

Ame-me, você ame-me, ame-me, você ame-me,Quiéreme tu quiéreme quiéreme tu quiéreme,
ame-me, você ame-me, ame-me,quiéreme tu quiéreme quiéreme,
ame-me, amor, ai!quiéreme amor, ay!

Ame-me, você ame-me, ai!...Quiéreme, tu quiéreme, ay!...