Alma Inquieta

Alma Inquieta

Alma Inquieta

Um sonho somos só um sonho, um sonho quebradoUn sueño somos sólo un sueño, un sueño roto
neste mundo de cabeça pra baixo, nesta torre de babel.en este mundo al revés, en esta torre de babel.
Um tempo que vai se perdendo, um tempo, menina, queUn tiempo q se va perdiendo, un tiempo nena q
se volta contra mim, sob esta Lua de Abril.se vuelve contra mí, bajo esta Luna de Abril.

E nas noites frias só em um quarto,Y en las noches frías sólo en una habitación,
vejo que não te tenho e meu coração se parte.veo q no te tengo y se me parte el corazón

E se eu não fosse uma alma inquieta, e não quisesse retocar minhas letras,Y si no fuera yo un alma inquieta, y no quisiera retocar mis letras,
te teria mais tempo ao meu lado, me perdoa, meu amor.te tendría más tiempo a mi vera, perdóname mi amor.
Não se atreva, menina, a chorar por mim, que seu coraçãoNo se te ocurra niña ni llorarme, q el corazón tu
pode me machucar, com os momentos que juntos vivemos nós dois.puedes lastimarme, con los momentos q juntos vivimos los dos.

Te espero, menina, eu te espero, te espero sempre aquiTe espero nena yo te espero, te espero siempre aquí
atrás desta parede feita com minha pele.detrás de esta pared fabricada con mi piel.
Sinto sua falta, eu sinto sua falta, te sinto, menina, sou uma árvoreTe extraño tanto yo te extraño, te extraño nena soy un árbol
sem raiz que não encontra seu jardim.sin raíz q no encuentra su jardín.

E nas noites frias só em um quarto,Y en las noches frías sólo en una habitación,
vejo que não te tenho e meu coração se parte.veo q no te tengo y se me parte el corazón

E se eu não fosse uma alma inquieta, e não quisesse retocar minhas letras,Y si no fuera yo un alma inquieta, y no quisiera retocar mis letras,
te teria mais tempo ao meu lado, me perdoa, meu amor.te tendría más tiempo a mi vera, perdóname mi amor.
Não se atreva, menina, a chorar por mim, que seu coraçãoNo se te ocurra niña ni llorarme, q el corazón tu
pode me machucar, com os momentos que juntos vivemos nós dois.puedes lastimarme, con los momentos q juntos vivimos los dos.

E se eu não fosse uma alma inquieta, e não quisesse retocar minhas letras,Y si no fuera yo un alma inquieta, y no quisiera retocar mis letras,
te teria mais tempo ao meu lado, me perdoa, meu amor.te tendría más tiempo a mi vera, perdóname mi amor.

É que sem você não consigo, menina, eu vivo amarguradoEs q sin ti no puedo nena yo vivo amargao'
não sei viver tranquilo se não é ao seu lado.no sé vivir tranquilo si no es a tu lao'.
Você fica, escuta! Você fica, vai!Tu quédate ¡escucha! tu quédate ¡anda!
mesmo que eu não possa te ver, mesmo que eu não possa te ver.aunque no te pueda ver, aunque no te pueda ver.
Esta noite também é amarga e eu caminho pelasEsta noche también es un amargao' y camino por
ruas buscando seu pecado, seu pecado.las calles buscando tu pecao', tu pecao'.
E se eu não fosse uma alma inquieta, e se eu não fosse uma alma inquieta,Y si no fuera yo un alma inquieta, y si no fuera yo un alma inquieta,
e se eu não fosse uma alma inquieta.y si no fuera yo un alma inquieta.

E se eu não fosse uma alma inquieta, e não quisesse retocar minhas letras,Y si no fuera yo un alma inquieta, y no quisiera retocar mis letras,
te teria mais tempo ao meu lado, me perdoa, meu amor.te tendría más tiempo a mi vera, perdóname mi amor.
Não se atreva, menina, a chorar por mim, que seu coraçãoNo se te ocurra niña ni llorarme, q el corazón tu
pode me machucar, com os momentos que juntos vivemos nós dois.puedes lastimarme, con los momentos q juntos vivimos los dos.

E se eu não fosse uma alma inquieta, e não quisesse retocar minhas letras,Y si no fuera yo un alma inquieta, y no quisiera retocar mis letras,
te teria mais tempo ao meu lado, me perdoa, meu amor.te tendría más tiempo a mi vera, perdóname mi amor.
Não se atreva, menina, a chorar por mim, que seu coraçãoNo se te ocurra niña ni llorarme, q el corazón tu
pode me machucar, com os momentos que juntos vivemos nós dois.puedes lastimarme, con los momentos q juntos vivimos los dos

E se eu não fosse uma alma inquieta, e não quisesse retocar minhas letras,Y si no fuera yo un alma inquieta, y no quisiera retocar mis letras,
te teria mais tempo ao meu lado, me perdoa, meu amor.te tendría más tiempo a mi vera, perdóname mi amor.

Eu te amo, menina, eu te amo, eu te amo, menina, eu te amo...Te quiero nena yo te quiero, te quiero nena yo te quiero...