100 Problemas (part Foyone)

100 Problemas (part Foyone)

100 Problemas (part Foyone)

Tenho cem problemas, busco soluçãoTengo cien problema', busco solución
Me sinto um matemático na salaMe siento un matemático en la habitación
Habito a prisão de blocos de concretoHabito la prisión de bloque' de hormigón
Onde por causa do dinheiro todos perdemos o coraçãoDonde por culpa del dinero to's perdimo' el corazón
Com razão nos roubaram, queremos o caroCon razón nos robaron, queremos lo caro
Se você fosse o rei da Espanha, também teria levadoSi tú fuera' el rey de España también te lo habrías llevado

Indignado porque não tá no meu bolsoIndigna'o porque no está en mi bolsillo
A Espanha negra, cultura de lazarilloLa España negra, cultura de lazarillo
O GPS no tornozelo por vender tomilhoEl GPS en el tobillo por vender tomillo
Do que te dá o amarelo escuro, se me olham, brilhoDel que te da el amarillo oscuro, si me miran, brillo
Pouco inteligente, mas muito espertoPoco inteligente, pero mucho listo
Temos mais de Judas do que de JesucristoTenemo' más de Judas que de Jesucristo
O demônio interno ganhou os conflitosEl demonio interno ganó los conflicto'
Todos atrás do prêmio como o viciadoTodo' detrás del premio como el drogadicto
Pinto como vejoLo pinto como lo veo
Tudo cinza, o Deus do ateuTodo gris, el Dios del ateo

ÉYeh
ÉYeh
Ah, ah, ahAh, ah, ah

A ruína, a pena, essa é minha condenaLa ruina, la pena, esa es mi condena
Sempre pode haver um Judas na sua última ceiaSiempre puede haber un Judas en tu última cena
O ser humano sempre se aproxima do que mais queimaEl ser humano siempre se arrima a lo que más quema
Me corto a veia, mas o coração não drenaMe rajo la vena, pero el corazón no drena
Isso não é terra, são cantos de sereiaEso no es tierra, son cantos de sirena
Seus lábios eram vermelhos como a cayenaSus labios eran rojos como la cayena
Dentro tá chovendo, mas fora tá trovandoDentro está lloviendo, pero fuera truena
Isso é pra meus meninos que vivem na colmeiaEsto es pa' mis niño' que viven en la colmena

Tenho mais de cem problemas que ecoam na minha cabeçaTengo más de cien problema' que en mi cabeza resuenan
À noite vêm deuses, a resposta me revelamPor la noche vienen diose', la respuesta me revelan
Eles abrem o caminho enquanto sigo sua trilhaEllo' me abren el camino mientras yo sigo su estela
Noites em claro, lenços de panoNoches en vela, pañuelos de tela
Vim da Espanha negraVengo de la España negra
Aqui se esconde a mão e se joga a pedraAquí se esconde la mano y se tira la piedra
Entre a grama se dividem os caminhosEntre la hierba se dividen los camino'
Me perseguem os demônios por brincar com o destinoMe persiguen los demonio' por jugar con el destino

Foyone na áreaFoyone en la casa
FERNANDOCOSTA na áreaFERNANDOCOSTA en la casa
Sceno na áreaSceno en la casa
Ajá (é)Ajá (yeh)
Yaoh (é), yaoh (é), yaoh (é)Yaoh (yeh), yaoh (yeh), yaoh (yeh)

Por causa da moeda têm duas carasPor la moneda tienen dos cara'
Uma é a boa, outra é a máUna es la buena, otra es la mala
Por causa da moeda têm duas carasPor la moneda tienen dos cara'
Têm duas caras, nada as separaTienen dos cara', na' las separa
Por causa da moeda têm duas carasPor la moneda tienen dos cara'
Uma é a boa, outra é a máUna es la buena, otra es la mala
Por causa da moeda têm duas carasPor la moneda tienen dos cara'
Têm duas caras, nada as separaTienen dos cara', na' las separa

Hoje vejo tudo cinzaHoy lo veo todo gris
Como o céu de Madrid, como a fumaça do hachísComo el cielo de Madrid, como el humo del hachís
Hoje vejo tudo cinza (cinza, cinza, cinza)Hoy lo veo todo gris (gris, gris, gris)
Como o futuro do paísComo el futuro del país
Hoje vejo tudo cinza (cinza, cinza)Hoy lo veo todo gris (gris, gris)
Como o céu de Madrid, como a fumaça do hachísComo el cielo de Madrid, como el humo del hachís
Hoje vejo tudo cinza (cinza, cinza, cinza)Hoy lo veo todo gris (gris, gris, gris)
Como o futuro do país (país)Como el futuro del país (apís)

PutaPuta
PutaPuta
Foyone na áreaFoyone en la casa
Fernando na áreaFernando en la casa