ECHO DE MENOS

SAUDADE

ECHO DE MENOS

Sinto falta da minha avó sem cadeira de rodasEcho de menos a mi abuela sin silla de ruedas
Sinto falta de uma vida sem ansiedadeEcho de menos una vida sin ansiedad
Agora me sinto vazio, nada pra contarAhora me siento vacío nada que contar
Antes não sentia a pressão por isso de cantarAntes no notaba la presión por esto de cantar

Agora percebo como a galera me conheceAhora noto como que la gente me conoce
Sempre esperam a melhor versão de mimSiempre esperan la mejor versión de mí
Se me vissem chorando depois do showSi me vieran llorando después del bolo
Pensando em desistir e me dedicar a mimPensando en dejarlo y en dedicarme a mí

Olho pra trás e penso, meu DeusEcho la vista atrás y pienso oh my God
Quantas vezes nos vestimos de funeralCuántas veces nos vestimos de funeral
Ainda bem que crescemos com humildadeMenos mal que nos criamos con la humildad
O lanche da avó em papel alumínioEl bocata de la abuela en papel albal

Sinto falta dos familiares que se foramEcho de menos a los familiares que se fueron
Os que nos deixaram nunca mais voltaramLos que nos dejaron nunca más volvieron
Sinto falta do avô que não conheciEcho de menos al abuelo que no conocí
As bênçãos que me chegam, vêm de vocêLas bendiciones que me llegan, me llegan por ti

Um ano e outro ano lidando com traidores e seus enganosUn año y otro año jodiendo con traidores y con sus engaños
Lutando com a vida, mesmo que me faça malPeleando con la vida, aunque me haga daño
(Eu)(Yo)

Sinto faltaEcho de menos
Quando nada preocupava e estávamos zeradosCuando nada preocupaba y estábamos a cero
Era amor verdadeiroEra amor verdadero
Já não queroYa no quiero
Que haja problemas por causa do maldito dinheiroQue haya problemas por el maldito dinero
Já não os queroYa no los quiero

Sinto faltaEcho de menos
Os olhos do meu avôLos ojos de mi abuelo
Me olham do céuMe miran desde el cielo
Sinto faltaEcho de menos
Dos que não se importam com quem eu vouA los que no miran con quien voy
Dos que me amam pelo que sou (é)A los que me quieren por quien soy (yeah)

Sinto falta de subir no telhado pra fumar pra parar de te quererEcho de menos subir al tejado a fumar pa’ dejar de quererte
Quero sair pra buscar um lugar pra me esconder do mundo e não te verQuiero salir a buscar un lugar pa’ esconderme del mundo y no verte
Sinto falta do que o dinheiro não me dáEcho de menos lo que el dinero no me da
Lembranças que ficaram pra trás com a idadeRecuerdos que se quedaron atrás con la edad
Ir pra Ibiza no verãoIrnos para Ibiza en verano
Que nada seja em vão, não sentir que o tempo tá passandoQue nada sea en vano no sentir que el tiempo se me va

Momentos na minha mente que nunca se apagamMomentos en mi mente que no se borran nunca
Levo comigo até ir pra tumbaLo llevo conmigo hasta que me vaya a la tumba
Lembro quando estávamos zeradosMe acuerdo cuando estabamo’ a cero
Não tinha grana na cabeça, só havia perguntasNo tenía dinero en la cabeza solo había preguntas

Estou há dois meses fora fazendo turnê e não nos vemosLlevo dos meses fuera haciendo gira y no nos vemos
Shorty, sinto sua faltaShorty te echo de menos

Sinto faltaEcho de menos
Quando nada preocupava e estávamos zeradosCuando nada preocupaba y estábamos a cero
Era amor verdadeiroEra amor verdadero
Já não queroYa no quiero
Que haja problemas por causa do maldito dinheiroQue haya problemas por el maldito dinero
Já não os queroYa no los quiero

Sinto faltaEcho de menos
Os olhos do meu avôLos ojos de mi abuelo
Me olham do céuMe miran desde el cielo
Sinto faltaEcho de menos
Dos que não se importam com quem eu vouA los que no miran con quien voy
Dos que me amam pelo que sou (é)A los que me quieren por quien soy (yeah)