Malamanera

Malamanera

Malamanera

O roncito com sabor de madeira, Fernandito MalamaneraEl roncito sabor madera, Fernandito Malamanera
Eu saio do metrô e acendo uma palmeiraSalgo del metro y me enciendo una palmera
Como é linda a manhã quando há alguém esperando por vocêQué bonita es la mañana cuando hay alguien que te espera

Cesteiro cigano com olhos de panteraGitana canastera con ojos de pantera
Ele nunca está em casa, ele está sempre foraNunca está en la casa, siempre esta por fuera
Quem faria, quem poderiaQuién quisiera, quién pudiera
Cair nessa gaiola e deixá-los te morderCaerse en esa jaula y dejar que le mordieran

Não consigo encontrar o sino, procure-o na minha carteiraNo encuentro a campanilla, buscarla en mi cartera
Ratos de esgoto, predadores de fanny packRatas de alcantarilla, predators riñonera
Não vou repetir para você, se os informantes perguntaremNo te lo repito, si te preguntan los chivatos
Eu não entendo, não capitoNo comprendo, non capito

Eu não falo espanhol, você toca o mongoloNo parlo el españolo, tú te haces el mongolo
Pegue sua bolsa, não perca um minutoRecoge tu macuto, no pierdas ni un minuto
Essa batida é um MILF, eu a rebento como um filho da putaEste beat es una MILF, la reviento como un puto
Eu a coloco de quatro, eu faço isso duroLa pongo a cuatro patas, yo lo hago modo bruto

Sara, seu baseado não atira em mimSara, tu porro no me tira
Tudo é mentira, como Amâncio e ZaraTodo es una mentira, como Amancio y Zara
Lá estava, esperando por mim para fazê-loAhí estaba, esperando a que lo hiciera
Uma faca entre as mãos e o rosto emaciadoUn cuchillo entre las manos y la cara demacrada

puta merda democraciaBendita democracia, fuck
Espanha é uma merda de gangsta, somos máfia políticaSpain is gangsta shit, we are politics mafia
Mente suja, funerais e infortúniosMente sucia, funerales y desgracias
Não aperte minha mão, não me agradeçaNo me des la mano, no me des las gracias

De bico marrom, meu vício em bombinhasDe pico pardo, mi adicción a los petardos
E para os dardos que você jogou em mimY a los dardos que tú me lanzabas
Morto na vida, eu tropeçaria novamenteMuerto en vida, volvería a a tropezarme
E para se levantar e você nem saberiaY a levantarme y tú ni te enterarías

Mantenha-o cru, puro e sem bobagensMantenlo crudo, puro y sin tonterías
O seu é parafina, o meu jia-jiaLo tuyo es parafina, lo mío jia-jia
Seu chari canta pop, meu por buleríaTu chari canta pop, la mía por bulería
Com Gabriel Escobar, primo, você gostaria de maisCon Gabriel Escobar, primo, más te gustaría

Ei você, e aí garoto, e aí tronEy you, qué pasa chico, qué pasa tron
Garçonete com periquito, discoteca, MegatronCamarera con perico, discoteca, Megatron
O menino derrubou o giganteEl niño chico ha tumbado al gigantón
Os pequenos músculos não salvam do espancamentoEl musculitos no salva del palizón

Está claro, não vou furar meu bad boyEso está claro, no voy del palo mi niño malo
Eu pinto seu desenho de Dalí com um pilotoTu historieta de Dalí la pinto con un Pilot
Eles sabem que eu fodo, que eu fodo sem selaSaben que me lo pulo, que me lo follo a pelo
O primeiro da ilha, Colombo, Marco PoloEl primero de la isla, Colón, Marco Polo

Não aceite doces de estranhosNo cojas caramelos de desconocidos
Eles cheiram seu cabelo, eles seguem você furtivamenteQue te huelen el pelo, te siguen con sigilo
MDMA cozinhado pelos avósMDMA cocinado por abuelos
Esses rappers estão nervosos, estou voandoEsos raperos están nerviosos, estoy cogiendo vuelo

Acredite, começamos do zeroCréetelo, que empezamos desde cero
Aceite, que te amei e que te amoAsúmelo, que te quise y que te quiero
Entenda, eu sempre serei o primeiroEntiéndelo, yo siempre seré el primero
Ao tirar as estrelas do céuEn cogerte las estrellas desde el cielo

Batê-los no chão, eu voo, eu voo, eu vooEstrellarlas contra el suelo, vuelo, vuelo que vuelo
Fernando, você é um cafetão como seu avô eraFernando, eres un chulo como era tu abuelo
Bem, pelo menos eu acreditoBueno, por lo menos me lo creo
As senhoras do meu bairro dizem: Parece muito feio'Las señoras de mi barrio dicen: Suena muy feo'

Qual é o problemaQué pasa
Fernando Costa 2017 entrou sorrateiramente na sua casaFernando Costa 2017 se ha colao' en tu casa