RIAL JIP JAP

RAP DE VERDADE

RIAL JIP JAP

Regateio com os rappers, eu me acho o LamineRegateo raperos, yo me creo Lamine
Me sinto como Tyson subindo no ringueMe siento como Tyson subiéndose al ring
Tiro as máscaras como no HalloweenLes quito las caretas como en Halloween
Quando me veem chegando, fazem cara de vilão do ScreamCuando me ven venir ponen la cara del malo de Scream

E se escutam os gritos, me sinto Maradona jogando em Villa FioritoY se escuchan los gritos, me siento Maradona jugando en Villa Fiorito
Desde pequeno fui a estrela do timeYa desde pequeño fui la estrella del equipo
Não precisa eu falar muito, aos atos me remetoNo hace falta que hable mucho, a los actos me remito
Esse é o verdadeiro hip hopThis is real hip hoppa

Em entrevistas falam do Fernando, o medo os entregaEn entrevistas hablan de Fernando, el miedo les delata
Quando passo do lado, minha sombra os ofuscaCuando paso por su lado mi sombra le opaca
Coloquei veneno no queijo e as ratas caíramPuse el veneno al queso y cayeron las ratas
Mudam de discurso conforme sopra o ventoCambian de discurso según sople el viento

Rappers em Ibiza estão contando históriasRaperos en Ibiza están contando cuentos
Dizer que eu não represento minha ilhaDecir que yo a mi isla no la represento
É como tirar o preservativo e gozar dentroEs como quitarte el condón y correrte dentro
Ouvir meu rap é como fumar um crackEscuchar mi rap es como fumar una pipa de crack

É o verdadeiro hip hopIt's the real hip hop
Eles pediram, Fernandito tá de voltaEllos lo pidieron, Fernandito vuelve
Como o Papai Noel todo dezembroComo Papá Noel todos los diciembres
Ouvir meu rap é como cheirar uma linha de cocaínaEscuchar mi rap es como esnifar una línea de cocaína

Você fica chapadoTú te pones dope
De tanto acelerar já quebrei o motorDe tanto acelerar ya rompí el motor
Estou tendo taquicardia, chamem o doutorMe está entrando taquicardia, llamen al doctor
Chamem o doutor pra me reanimarLlamen al doctor para que me reanime

Estou fazendo vocês girarem como se fossem um spinnerLes estoy haciendo dar vueltas como si fueran spinner
Você não se reanima nem chamando o dealerTú no te reanimas ni aunque llames al dealer
Estou fazendo papinha como uma mini pimerLes estoy haciendo papillas como una mini pimer
Oh DeusOh God

Ninguém me ganha no bairroA mí nadie me gana en el block
Sou o som de uma GlockSoy el sonido de una Glock
Dá pra ver o medoSe les nota el temor
Quando me veem chegando, eles ficam em choqueCuando me ven llegar ellos se quedan en shock

Chegou ao campo o jogador lendárioYa llegó a la cancha el jugador leyenda
Eu ganho até com os olhos vendadosYo le gano hasta tapando mis ojos con vendas
Não espero que você entenda a mensagem da minha rimaEl mensaje de mi rima no espero que lo entiendas
Porque o estilo que tenho não se compra na lojaPorque el estilo que tengo no se compra en la tienda

Pronto pra batalhaReady para la contienda
Contra você, contra cem maisContra ti, contra cien más
Passou pelo bairro e foi roubado como a FazendaPasaste por el barrio y te robaron como Hacienda
Meu cavalo é vencedor e eu tenho as rédeasMi caballo es ganador y tengo las riendas

Ouvir meu rap é como fumar uma pipa de crackEscuchar mi rap es como fumar una pipa de crack
É o verdadeiro hip hopIt's the real hip hop
Eles pediram, Fernandito tá de voltaEllos lo pidieron, Fernandito vuelve
Como o Papai Noel todo dezembroComo Papá Noel todos los diciembres

Ouvir meu rap é como cheirar uma linha de cocaínaEscuchar mi rap es como esnifar una línea de cocaína
Você fica chapadoTú te pones dope
De tanto acelerar já quebrei o motorDe tanto acelerar ya rompí el motor
Estou tendo taquicardia, chamem o doutorMe está entrando taquicardia, llamen al doctor