exibições de letras 45.486
LetraSignificado

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Casa

Ouço o meu respirar
Tanta gente a minha volta
Mas ninguém para falar

Os olhares que julgam sem saber
A dor que eu carrego que acaba por prender
O silêncio que toma conta de mim
Só quero que reparem que eu ainda vivo aqui

Saio ao caminho
Para depois me perder
Finto o tempo na pressa
De voltar-te a ver

A minha casa és tu
Sinto-me tão longe
E eu só quero voltar
A minha casa és tu

Palavras pra quê se ninguém sabe o que me dizer
O mundo está estranho lá fora e eu já não o consigo entender

Os olhares que julgam sem saber
E aqueles que abraçam, mas só me querem prender
O silêncio que toma conta de mim
É o grito que te chama quando preciso de ti

Só quero para
Depois me perder
Finto o tempo na pressa
De voltar-te a ver

A minha casa és tu
A minha casa és tu
Sinto-me tão longe
E eu só quero voltar
A minha casa és tu

A minha casa és tu
A minha casa és tu
Sinto-me tão longe
E eu só quero voltar
A minha casa és tu

Home

I hear my breath
So many people around me
But no one to talk

The looks that judge without knowing
The pain that I carry that ends up holding
The silence that takes over me
Just want you to notice that I still live here

I'm on the road
To then get lost
End of time in a hurry
To see you again

My home is you
My home is you
I feel so far away
I just want to go back
My home is you

Words for what if no one knows what to say to me
The world is strange out there and I can't understand it anymore

The looks that judge without knowing
And those who hug, but just want to hold me
The silence that takes over me
The cry that calls you when I need you

I'm on the road
To then get lost
End the time in a hurry
To see you again

My home is you
My home is you
I feel so far away
I just want to go back
My home is you

My home is you
My home is you
I feel so far away
I just want to go back
My home is you

Composição: Joao Miguel Amado Direitinho, Guilherme Alface, Luis Filipe Santos Pereira, Fernando Daniel. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Norberto e traduzida por Carlota. Revisões por 7 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fernando Daniel e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção