Alle Sehnsucht Dieser Welt
Es war eine nacht der gefühle,
Der silberne mond kam dazu.
Er sah´ meine sehnsucht im herzen,
Ganz nah neben mir da warst du.
Und alles was mann träumen kann
Das fing mit dir zu leben an.
Ich wußte nur, jetzt bist du da.
Alle sehnsucht dieser welt
Hat deine liebe mir geschenkt,
Wenn ein stern vom himmel fällt,
Weiß ich das du jetzt an mich denkst.
Alle sehnsucht dieser welt
Die ist bei dir.
Laß´ mich in deiner zärtlichkeit,
Denn dafür lebe ich
Und bis in alle ewigkeit
Sag ich: "ich liebe dich".
Die sonne kam über die berge.
Der himmel war wie handgemalt.
Die angst das mann silberne träume
Am morgen mit tränen bezahlt,
War immer noch so tief in mir.
Du sagtest: "jetzt bin ich bei dir,
Du wirst diese nacht nie bereu´n".
Alle sehnsucht dieser welt
Hat deine liebe mir geschenkt,
Wenn ein stern vom himmel fällt,
Weiß ich das du jetzt an mich denkst.
Alle sehnsucht dieser welt
Die ist bei dir.
Laß´ mich in deiner zärtlichkeit,
Denn dafür lebe ich
Und bis in alle ewigkeit
Sag ich: "ich liebe dich".
Alle sehnsucht dieser welt
Hat deine liebe mir geschenkt,
Wenn ein stern vom himmel fällt,
Weiß ich das du jetzt an mich denkst.
Alle sehnsucht dieser welt
Die ist bei dir.
Laß´ mich in deiner zärtlichkeit,
Denn dafür lebe ich
Und bis in alle ewigkeit
Sag ich: "ich liebe dich",
Sag ich: "ich liebe dich".
Toda a Saudade deste Mundo
Foi uma noite de sentimentos,
A lua prateada apareceu.
Ela viu minha saudade no coração,
Bem perto de mim, você estava.
E tudo que um homem pode sonhar
Começou a viver com você.
Eu só sabia, agora você está aqui.
Toda a saudade deste mundo
Teu amor me presenteou,
Quando uma estrela cai do céu,
Eu sei que você está pensando em mim.
Toda a saudade deste mundo
Está com você.
Deixe-me em sua ternura,
Pois é por isso que eu vivo
E até a eternidade
Eu digo: "eu te amo".
O sol surgiu sobre as montanhas.
O céu parecia pintado à mão.
O medo de que sonhos prateados
Se paguem com lágrimas pela manhã,
Ainda estava tão profundo em mim.
Você disse: "agora estou com você,
Você nunca vai se arrepender desta noite".
Toda a saudade deste mundo
Teu amor me presenteou,
Quando uma estrela cai do céu,
Eu sei que você está pensando em mim.
Toda a saudade deste mundo
Está com você.
Deixe-me em sua ternura,
Pois é por isso que eu vivo
E até a eternidade
Eu digo: "eu te amo".
Toda a saudade deste mundo
Teu amor me presenteou,
Quando uma estrela cai do céu,
Eu sei que você está pensando em mim.
Toda a saudade deste mundo
Está com você.
Deixe-me em sua ternura,
Pois é por isso que eu vivo
E até a eternidade
Eu digo: "eu te amo",
Eu digo: "eu te amo".