Flüsterndes Herz

Coração Sussurrante

Flüsterndes Herz

Coração SussurranteFlüsterndes Herz

Lá fora, na frente de casa, o ventoDraußen vor dem Haus, der Wind
Traz a sua voz pra mimFührt mir deine Stimme zu
E as sombras na paredeUnd die Schatten an der Wand
Sorriem como vocêLächeln so wie du
Você não está aquiDu bist nicht hier
Mas eu sinto você tão pertoDoch ich spüre dich so sehr
Como se uma parte de mim estivesse presa em vocêAls wär ein Teil von mir in dir gefangen wär

Coração sussurranteFlüsterndes Herz
Feitiço da noiteZauber der Nacht
Eu estou com saudadeIch hab Sehnsucht
Eu estou com saudade de vocêIch hab Sehnsucht nach dir
Coração sussurranteFlüsterndes Herz
Despertar secretoHeimlich erwacht
Oh, você me faz faltaOh du fehlst mir
Você me faz falta demaisDu fehlst mir so sehr
Diz seu coração sussurranteSagt dein flüsterndes Herz

Amanhã nós vamos nos verMorgen werden wir uns sehen
E agir como se nada tivesse acontecidoUnd tun als wär nichts geschehn
Mas um sinal secreto vaiDoch ein geheimes Zeichen wird
Estar nos nossos olharesIn unseren Augen stehen
Já aconteceu faz tempoEs ist längst passiert
Mesmo que você ainda resistaAuch wenn du dich noch wehrst
Seu coração já sabeDein Herz das weiß schon längst
Que você pertence a mimDas du zu mir gehörtst

Coração sussurrante,...Flüsterndes Herz,...

Coração sussurranteFlüsterndes Herz
Coração sussurranteFlüsterndes Herz
Coração sussurranteFlüsterndes Herz