Leben in deinen Armen

Viver em Seus Braços

Leben in deinen Armen

Foi tudo ontem, com lágrimas no coração eu fui até você.Es war Alles erst gestern, mit Tränen im Herzen ging ich auf dich zu.
Fui em direção a novas margens, em direção ao sol,Ging zu ganz neuen Ufern der Sonne entgegen,
a ponte era você.die Brücke warst du.
Todos os sonhos que se pode sonhar, começaram a viver só com você.Alle Träume, die man träumen kann, fingen erst mit dir zu leben an.

Refr.:Refr.:
Eu quero viver em seus braços,Ich will leben in deinen Armen,
pertinho da sua ternura.hautnah mit deiner Zärtlichkeit.
Só estar aqui para te amarNur noch da sein um dich zu lieben
até a eternidade.bis in alle Ewigkeit.
Vamos encontrar o que todos buscam,Laß´ uns finden was alle suchen,
o paraíso neste mundo.das Paradies auf dieser Welt.
Eu quero viver em seus braços,Ich will leben in deinen Armen,
do jeito que seu amor me segura.wo mich deine Liebe hält.

Meus pensamentos mais bonitos, a noite e a manhã, pertencem só a você.Meine schönsten Gedanken, die Nacht und der Morgen, gehören nur dir.
Minha saudade se perde em seus sentimentos, isso é o que eu desejo.Meine Sehnsucht verlieren an deine Gefühle, das wünsche ich mir.
Esse sentimento insano de você e eu é o sonho que quero te dar.Dieses Wahnsinns-Du-und-Ich-Gefühl ist der Traum den ich dir schenken will.

Refr.:Refr.:
Eu quero viver em seus braços,Ich will leben in deinen Armen,
pertinho da sua ternura.hautnah mit deiner Zärtlichkeit.
Só estar aqui para te amarNur noch da sein um dich zu lieben
até a eternidade.bis in alle Ewigkeit.
Vamos encontrar o que todos buscam,Laß´ uns finden was alle suchen,
o paraíso neste mundo.das Paradies auf dieser Welt.
Eu quero viver em seus braços,Ich will leben in deinen Armen,
do jeito que seu amor me segura.wo mich deine Liebe hält.

Isso permanece eterno,Das bleibt doch unvergänglich,
queimando mil pequenas chamas só por você.brennen tausend kleine Feuer nur für dich.
Eu te amo.Ich liebe dich.
Você e eu, para sempre,Du und ich und lebenslänglich,
isso não são apenas palavras vazias para mim.das sind nicht nur leere Worte für mich.

Refr.:Refr.:
Eu quero viver em seus braços,Ich will leben in deinen Armen,
pertinho da sua ternura.hautnah mit deiner Zärtlichkeit.
Só estar aqui para te amarNur noch da sein um dich zu lieben
até a eternidade.bis in alle Ewigkeit.
Vamos encontrar o que todos buscam,Laß´ uns finden was alle suchen,
o paraíso neste mundo.das Paradies auf dieser Welt.
Eu quero viver em seus braços,Ich will leben in deinen Armen,
do jeito que seu amor me segura.wo mich deine Liebe hält.
Eu quero viver em seus braços,Ich will leben in deinen Armen,
do jeito que seu amor me segura.wo mich deine Liebe hält.