Exortus

Exortus

Exortus

Toma el rumbo de la vidaPega o rumo da vida
Porque hay cosas que no se pueden decirPorque têm coisas que não rolam de dizer
Como la falsa altruistaComo a tal farsa altruísta
Que finge reducir el malQue finge fazer o mal diminuir

No hay compasión por el oroNão se tem dó por ouro
Fingiendo que es mejor vivir asíFakeando que é melhor assim viver
Y se pintan de diferentesE se pinta de diferente
De todo lo que se aborrece por aquíDe tudo o que se abomina por aqui

Sí, van perturbando almasÉ, vai se perturbando almas
Al decir lo que no se quiere escucharAo dizer o que não se quer ouvir
Dilapidando y disipandoDilapidando e dissipando
Las esperanzas que se puedan tenerAs esperanças que se possam ter

Ellos fingen, ellos traicionanEles fingem, eles traem
E inventan mentiras para nosotros y para sí mismosE inventam mentiras pra nós e pra si
Y se esparce en el aireE se espalha no ar
Que el peor ciego es el que quiere verQue pior cego é o que quer ver

Es forjado, inventadoÉ forjado, inventado
Y a veces bello de mirarE às vezes belo de olhar
Casi un mito indecenteQuase um mito indecente (impudente)
Una fábrica de engañosUma fábrica de enganar

Vivir parados como estatuasViver parados como estátuas
Es el límite en el que se puede vivirÉ o limite em que se pode viver
Es el cinismo de esta vidaÉ o cinismo dessa vida
Que nos deja viviendo asíQue deixa a gente vivendo aí

Toma el rumbo de la vidaPega o rumo da vida
Porque hay cosas que no se puedenPorque tem coisas que não dão
DecirPra se dizer
Así que acepta y olvídate de todoEntão aceite e se esqueça de tudo
De mirar, pensar, hablar y escucharDe olhar, pensar, falar e ouvir

Sí, van perturbando almasÉ, vai se perturbando almas
Al decir lo que no se quiere escucharAo dizer o que não se quer ouvir
Dilapidando y disipandoDilapidando e dissipando
Las esperanzas que se puedan tenerAs esperanças que se possam ter

Ellos fingen, ellos traicionanEles fingem, eles traem
E inventan mentiras para nosotros y para sí mismosE inventam mentiras pra nós e pra si
Y se esparce en el aireE se espalha no ar
Que el peor ciego es el que quiere verQue pior cego é o que quer ver