exibições de letras 1.158.742
LetraSignificado

Aduladora

Paga Pau

Dices que no me amas, dices que me quieresVocê diz que não me ama, você diz que não me quer
Sin embargo, estas adulando, que es lo que esMas fica pagando pau, qual é que é
Todo el día tu actuación es exactamente igualTodo dia seu teatro é exatamente igual
Haces que me odias, pero al final esta adulandoVocê finge que me odeia, mas no fundo paga pau

Ella es una actriz, hace una escena, ejerce presiónEla é atriz, ela faz cena, ela mete uma pressão
Si juegas frente de mi, no me engañasSe joga na minha frente, me engana não
Como una serpiente muriendo,menea,la paso malFeito cobra mal matada, ela rebola, eu passo mal
Levantando la nariz,ella es asíCom o nariz empinado, ela é a tal

Si envío una serenata, ella finge no oírSe eu mando um xaveco, ela finge não ouvir
Pero si digo: ¡mira la bruja! Viene a discutirMas se eu grito: "Olha a bruxa!", vem discutir
Tu psicología esta un tanto erradaSua psicologia tá um tanto quanto errada
O me acepta de una vez, o esta enojadaOu me aceita de uma vez, ou tá danada!

Dices que no me amas, dices que me quieresVocê diz que não me ama, você diz que não me quer
Sin embargo, estas adulando, que es lo que esMas fica pagando pau, qual é que é
Todo el día tu actuación es exactamente igualTodo dia seu teatro é exatamente igual
Haces que me odias, pero al final esta adulandoVocê finge que me odeia, mas no fundo paga pau

Ella es una actriz, hace una escena, ejerce presiónEla é atriz, ela faz cena, ela mete uma pressão
Si juegas frente de mi, no me engañasSe joga na minha frente, me engana não
Como una serpiente muriendo,menea,la paso malFeito cobra mal matada, ela rebola eu passo mal
Levantando la nariz,ella es asíCom o nariz empinado, ela é a tal

Si envío una serenata, ella finge no oírSe eu mando um xaveco, ela finge não ouvir
Pero si digo: ¡mira la bruja! Viene a discutirMas se eu grito: "Olha a bruxa!", vem discutir
Tu psicología esta un tanto erradaSua psicologia tá um tanto quanto errada
O me acepta de una vez, o esta enojadaOu me aceita de uma vez, ou tá danada!

Dices que no me amas, dices que me quieresVocê diz que não me ama, você diz que não me quer
Sin embargo, estas adulando, que es lo que esMas fica pagando pau, qual é que é
Todo el día tu actuación es exactamente igualTodo dia seu teatro é exatamente igual
Haces que me odias, pero al final esta adulandoVocê finge que me odeia, mas no fundo paga pau

Dices que no me amas, dices que me quieresVocê diz que não me ama, você diz que não me quer
Sin embargo, estas adulando, que es lo que esMas fica pagando pau, qual é que é
Todo el día tu actuación es exactamente igualTodo dia seu teatro é exatamente igual
Haces que me odias, pero al final esta adulandoVocê finge que me odeia, mas no fundo paga pau

Enviada por Joao e traduzida por rafael. Legendado por Vitória. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fernando e Sorocaba e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção