exibições de letras 22.999

Te Cuido Em Silêncio

Fernando e Sorocaba

LetraSignificado

Te Cuido En Silencio

Te Cuido Em Silêncio

En mi calle vive un ángelNa minha rua mora um anjo
Quien opaca la luz de la lunaQue ofusca a luz da lua
Desde la ventana, la veoDa janela, vejo ela
Cambiándose para salirSe trocando pra sair

Un convertible se detiene frente a su casaUm conversível para em frente à casa dela
Y ella toda hermosa besa a su nueva parejaE ela, toda bela, beija o seu novo par
Ni siquiera quiero imaginarNem quero imaginar

El día en que llegue la invitación de tu bodaO dia que chegar o convite do seu casamento
Me acordaré de nosotros, niños, corriendoEu vou lembrar da gente, criança, correndo
Ni siquiera quiero imaginarNem quero imaginar

Llevas a tus hijos a la escuela por la mañanaVocê levando os seus filhos de manhã pra escola
Ustedes se mudan a una casa nuevaVocês se mudando pr'uma casa nova
Ni siquiera quiero imaginarNem quero imaginar

Yo sufro en secreto, te cuido en silencioEu sofro em segredo, te cuido em silêncio
Yo sufro en secreto, te cuido en silencioEu sofro em segredo, te cuido em silêncio

En mi calle vive un ángelNa minha rua mora um anjo
Quien opaca la luz de la lunaQue ofusca a luz da lua
Desde la ventana, la veoDa janela, vejo ela
Cambiándose para salirSe trocando pra sair

Un convertible se detiene frente a su casaUm conversível para em frente à casa dela
Y ella toda hermosa besa a su nueva parejaE ela, toda bela, beija o seu novo par
Ni siquiera quiero imaginarNem quero imaginar

El día en que llegue la invitación de tu bodaO dia que chegar o convite do seu casamento
Me acordaré de nosotros, niños, corriendoEu vou lembrar da gente, criança, correndo
Ni siquiera quiero imaginarNem quero imaginar

Llevas a tus hijos a la escuela por la mañanaVocê levando os seus filhos de manhã pra escola
Ustedes se mudan a una casa nuevaVocês se mudando pr'uma casa nova
Ni siquiera quiero imaginarNem quero imaginar

Vi a través de esa cortinaVi através dessa cortina
Que él te regaló un auto por tu cumpleañosEle te dando um carro de aniversário
Y todos los días, en la misma habitaciónE todo dia, na mesma sala
Ven películas en el mismo horarioVocês assistem filme no mesmo horário

Y a las once y media, la luz de tu habitación se apagaE às onze e meia, a luz do seu quarto apaga
Ni siquiera quiero imaginarNem quero imaginar

El día en que llegue la invitación de tu bodaO dia que chegar o convite do seu casamento
Me acordaré de nosotros, niños, corriendoEu vou lembrar da gente, criança, correndo
Ni siquiera quiero imaginarNem quero imaginar

Llevas a tus hijos a la escuela por la mañanaVocê levando os seus filhos de manhã pra escola
Ustedes se mudan a una casa nuevaVocês se mudando pr'uma casa nova
Ni siquiera quiero imaginarNem quero imaginar

Yo sufro en secreto, te cuido en silencioTe amo em segredo e te cuido em silêncio
Yo sufro en secreto, te cuido en silencioTe amo em segredo e te cuido em silêncio

Composição: Sorocaba / Luan Santana / Marco Carvalho. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Bardigang e traduzida por Marito. Legendado por Franciele. Revisão por Gustavo. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fernando e Sorocaba e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção