Minha Terra (O Filho do Patillal)

Mi Pueblo (El Hijo del Patillal)

Quando pisei em solo dominicanoCuando pise tierra dominicana
Onde nascem as canções sentidasDonde nacen las canciones sentidas
É lá que tenho minha famíliaEs allá donde tengo a mi familia
Por lá, na Loma de CabreraPor allá por la Loma de Cabrera

É lá que tenho minha famíliaEs allá donde tengo a mi familia
Por lá, na Loma de CabreraPor allá por la Loma de Cabrera

Se algum dia eu me apaixonar de verdadeSi algún día me enamoro de verdad
A mulher que eu quiser tem que saberLa mujer que yo quiera ha de saber
Que minha gente tem que respeitarQue a mi gente tiene que respetar
E meu povo tem que amarY a mi pueblo lo debe de querer

Que minha gente tem que respeitarQue a mi gente tiene que respetar
E meu povo tem que amarY a mi pueblo lo debe de querer

Essa terra que é pura harmoniaEsa tierra que ha sido la armonía
Nada pode se compararYo con nada la puedo comparar
É minha terra como uma melodiaEs mi tierra como una melodía
Que ao ouvi-la, me faz cantarQue al oírla me provoca cantar

É minha terra como uma melodiaEs mi tierra como una melodía
Que ao ouvi-la, me faz cantarQue al oírla me provoca cantar

Como eu sou um homem agradecidoComo yo he sido un hombre agradecido
Que gosta de dar um bom exemploQue me ha gustado dar un buen ejemplo
Tua terra, aqui está teu filhoTierra mía aquí tienes a tu hijo
Que te ama e te adora com respeitoQue te quiere y te adora con respeto

Tua terra, aqui está teu filhoTierra mía aquí tienes a tu hijo
Que te adora e te ama com respeitoQue te adora y te quiere con respeto

Eu dou um grito de emoção bem bonitoPego un grito de emoción bien bonito
Pra minha nação, e com todo o coração euA mi nación, y con todo el corazón yo
Canto pra minha legiãoLe canto a mi legión

Eu dou um grito de emoção bem bonitoPego un grito de emoción bien bonito
Pra minha nação, e com todo o coração euA mi nación, y con todo el corazón yo
Canto pra minha legiãoLe canto a mi legión

Eu dou um grito de emoção bem bonitoPego un grito de emoción bien bonito
Pra minha nação, e com todo o coração euA mi nación, y con todo el corazón yo
Canto pra minha legiãoLe canto a mi legión

Eu dou um grito de emoção bem bonitoPego un grito de emoción bien bonito
Pra minha nação, e com todo o coração euA mi nación, y con todo el corazón yo
Canto pra minha legiãoLe canto a mi legión

Eu dou um grito de emoção bem bonitoPego un grito de emoción bien bonito
Pra minha nação, e com todo o coração euA mi nación, y con todo el corazón yo
Canto pra minha legiãoLe canto a mi legión