Teorema

Teorema

Teorema

Tome uma mulher, diga-lhe que a ama
Prendi una donna dille che l'ami
Escreva-lhe canções de amor
Scrivile canzoni d'amore
Envie-lhe rosas e poemas
Mandale rose e poesie
Também dê-lhe sucos de coração
Dalle anche spremute di cuore
Faça-a sempre sentir-se importante
Falla sempre sentire importante
Dê-lhe o melhor do melhor que você tem
Dalle il meglio del meglio che hai
Tente ser um amante atencioso
Cerca di essere un tenero amante
Esteja sempre presente e resolva-lhe os problemas
Sii sempre presente, risolvile i guai

E tenha certeza que ela te abandonará
E sta sicuro che ti lascerà
Quem é muito amado amor não dá
Chi è troppo amato amore non dà
E tenha certeza que ela te abandonará
E sta sicuro che ti lascerà
Quem ama menos é mais forte, todos sabem
Chi meno ama è più forte si sa

Tome uma mulher
Prendi una donna
Trate ela mal
Trattala male
Deixe ela te esperando por horas
Lascia che ti aspetti per ore
Desapareça, e quando você a chame
Non farti vivo e quando la chiami
Faça parecer que seja um favor
Fallo come fosse un favore
Faça ela sentir-se pouco importante
Fa sentire che è poco importante
Dose bem amor e crueldade
Dosa bene amore e crudeltà
Tente ser um amante atencioso
Cerca di essere un tenero amante
Mas fora da cama, nenhuma piedade
Ma fuori dal letto nessuna pietà

E aí sim vai ver que ela te amará
E allora sì vedrai che t'amerà
Quem é menos amado o amor te dá
Chi è meno amato l'amore ti dà
E aí sim vai ver que ela te amará
E allora sì vedrai che t'amerà
Quem ama menos é mais forte, todos sabem
Chi meno ama è più forte si sà

Não caro amigo, eu não concordo
No caro amico non sono d'accordo!
Você falar por ser um homem ferido
Parli da uomo ferito
Pedaço de pão!
Pezzo di pane!
Ela foi embora e você não resistiu
Lei se n'è andata e tu non hai resistito
Não existem leis no amor
Non esistono leggi d'amore
Apenas precisa ser o que você é
Basta essere quello che sei
Deixa aberta a porta do coração
Lascia aperta la porta del cuore
E você verá que uma mulher já está procurando por você
E vedrai che una donna è già in cerca di te

Sem amor, o que é um homem?
Senza l'amore un uomo che cos'è?
Sobre isso você vai concordar comigo
Su questo sarai d'accordo con me
Sem amor, o que é um homem?
Senza l'amore un uomo che cos'è?
Esta é a única lei que existe
E' questa l'unica legge che c'è