Cerco Qualcuno

Procurando Alguém

Cerco Qualcuno

Procurando alguém que saiba me darCerco qualcuno che mi sappia dare
a ternura que de você não tenho,la tenerezza che da te non ho,
procurando alguém que saiba me amarcerco qualcuno che mi sappia amare
do jeito que sou e amar eu sei.per come sono e amare so.
Você que nunca me valorizouTu che non mi hai stimato mai
e nunca teve coragem de dizer isso, poréme non hai mai avuto il coraggio di dirlo però
eu não quero mais ser escravoio non voglio più essere schiavo
e sofrer pelos sentimentos que tenho;e soffrire per i sentimenti che ho;
eu queria me parecer com vocêio vorrei assomigliarti
mas não sei como fazer.ma farlo non so.

Procurando alguém que possa me ajudarCerco qualcuno che mi può aiutare
a não pensar em você, a não querer mais,a non pensarti, a non volerti più,
procurando a coragem que me faça saircerco il coraggio che mi faccia uscire
da sua porta e não voltar mais.dalla tua porta e non tornare più.
Você nunca foi sincera,Tu sincera non sei stata mai,
com essa cara de indefesacon quell'aria indifesa
dessa vez não vai me parar.stavolta non mi fermerai.
eu não quero mais ser escravoio non voglio più essere schiavo
e sofrer pelos sentimentos que tenhoe soffrire per i sentimenti che ho
eu queria me parecer com você porque agoraio vorrei assomigliarti perché ormai
respeito de mim mais não tenho.rispetto di me più non ho

Mas como eu queria...Ma come vorrei…
me libertar do seu feitiço.liberarmi dal tuo incantesimo.

Eu não quero mais ser escravoIo non voglio più essere schiavo
e sofrer pelos sentimentos que tenho,e soffrire per i sentimenti che ho,
eu queria me parecer com vocêIo vorrei assomigliarti
e trocar seu coração pelo meue cambiare il tuo cuore col mio
por um tempo.per un po'.
Eu queria me parecer com você, mas não sei como fazer.Io vorrei assomigliarti ma farlo non so.

Procurando alguém que saiba me amarCerco qualcuno che mi sappia amare
e eu queria muito que essa pessoa fosse você.e vorrei tanto che quella fossi tu.