Berceuse

Dors petit hommeDors petit frèreLa nuitA Bahia de tous les SaintsBruisse de papier d'étainD'ombres dures et familièresLa nuitTu t'endors le long des quaisPrès des fûts abandonnésPoings fermés dans la poussièreDors petit hommeDors petit frèreLa faimMet sa robe d'apparatC'est l'heure où l'on voit les ratsRegagner les grands naviresC'est l'heureOù des financiers au brasLes putains ouvrent leurs drapsEn forme de tirelireDors petit hommeDors petit frèreParfoisTu écoutes les indiensParler de mal et de bienSur leurs siècles de misèreTu voisLe diable n'est qu'un pantinQui s'évanouit au matinQuand tu lèves la paupièreDors petit hommeDors petit frèreHierSur les toits jaune orangéL'oiseau qui te fait rêverA survolé la frontière

Canção de ninar

HommeDors dormir pouco à noite pequenos Bahia frèreLa todos SaintsBruisse de étainD'ombres papel duro familièresLa queda nuitTu dormindo ao longo da abandonnésPoings quaisPrès tambores fechados na pequena hommeDors poussièreDors pequena frèreLa faimMet apparatC'est vesti-la do momento em que vemos a grande ratsRegagner naviresC'est heureOù das prostitutas financeira Brasles abrir sua forma de drapsEn hommeDors pequena tirelireDors pequena frèreParfoisTu indiensParler ouvir o mal e seus séculos de biensur misèreTu voisLe diabo é que desaparece em um matinQuand pantinQui você levanta hommeDors pequena paupièreDors frèreHierSur pequenos telhados amarelos orangéL'oiseau faz você sonhar voou sobre a fronteira

Composição: Jean Ferrat