Pardonnez-moi mad'moiselle

Desculpe, senhorita

Pardonnez-moi mad'moiselle

Desculpe, senhoritaPardonnez-moi mad'moiselle
Estou cheio de confusãoJe suis plein de confusion
De ter tocado suas rendasD'avoir frôlé vos dentelles
E roçado suas meias de nylonEffleuré vos bas nylon
Não tenho desculpa oficialJ'ai pas d'excuse officielle
Nem justificativaNi de justification
Realmente você era tão lindaVraiment vous étiez si belle
E ainda por cima, cheirava tão bemEt puis vous sentiez si bon

É verdade, não sou de sairC'est vrai je suis pas sortable
Não tenho papo pra conversarJ'ai pas de conversation
Fico entediado com os importantesJe m'ennuie chez les notables
Nas refeições, nos salõesDans les repas les salons
Tenho a orelha impermeávelJ'ai l'oreille imperméable
Não escuto as perguntasJe n'entends pas les questions
Meu cérebro tá debaixo da mesaJ'ai le cerveau sous la table
Ou eu desenho no tetoOu je dessine au plafond

Tenho gostos horríveisJ'ai des goûts épouvantables
Ideias de idiotaDes idées de petit con
A Economia me sufocaL'Economie ça m'accable
Assim como a ReligiãoAutant que la Religion
Todos os assuntos respeitáveisTous les sujets honorables
Esporte e EducaçãoLe Sport et l'Education
As doenças incuráveisLes maladies incurables
Isso me deixa pra baixoÇa me donne le bourdon