Réalité

Realidade

Réalité

eu acordei do sono
Na lamuki na pongi
Eu encontrei meus olhos cheios de lágrimas
Na kuti na miso na ngai etondi pinzoli
O sofrimento agita o corpo e perturba a alma
Souffrance enyongi nzoto e perturber molimo
Não é um sonho, não é uma história, a realidade da minha vida
Ezali ndoto te, masolo te, réalité ya vie na ngai

A dor do amor como a gravidez
Pasi ya bolingo neti zemi
Quem vai se levantar e dizer que ele te trouxe
Nani akotelema aloba que amemelayoe
A casa de koba epelimoto queimou meu
Ndako ya koba epelimoto aziki e ngai
Elvis Shuga me desculpe eh
Elvis Shuga nasambwe eh

A ansiedade me corrói
Soucis eleyi ngai nzoto
Porque a pessoa que me garantiu foi com ele eh
Po moto a securizaka ngai akeyi naye eh
Ele me deixou sozinho na ilha sem arrependimentos
Atiki ngai moko n'esanga ata mawa te
O amor que semeei colherei a morte
Bolingo nalonaki nakomo buka liwa
Elvis Shuga é a minha escolha
Elvis Shuga bacholi ngayi

Maaaama mama encharcada eh com você
Maaaama mama sooki eh nawe
Você sabia que era para o meu amor
Oyebaki eza pona amour na nga
Eh preciso eeh
Eh ngai eeeh

Amor eu segui eh
Bolingo nalandaki eh
Acaba mal para mim o que posso fazer eh
Esukeli ngai mabe nasala boni eh
Se eles começaram o mundo
Soki ba bandelaka mokili
Eu concordo em voltar para a família Elvis Shuga
Na ndimi nazonga na famille ya Elvis Shuga
Mesmo vida ou chuva
Ata bomoi to mvula
Eu aceito as dores do sofrimento do amor
Na ndimi ba pasi ya souffrance ya lolango
Salomon Escadela amor você vai te matar aah
Salomon Escadela amour n'o ekom'obomanga aah
não aguento mais eeee
Nazo koka lisusu te eeeeh

Amor eu segui eh
Bolingo nalandaki eh
Acaba mal para mim o que posso fazer eh
Esukeli ngai mabe nasala boni eh
Se eles começaram o mundo
Soki ba bandelaka mokili
Eu concordo em voltar para a família Elvis Shuga
Na ndimi nazonga na famille ya Elvis Shuga
Mesmo vida ou chuva
Ata bomoi to mvula
Eu aceito as dores do sofrimento do amor
Na ndimi ba pasi ya souffrance ya lolango
Salomon Escadela amor você vai te matar aah
Salomon Escadela amour n'o ekom'obomanga aah
não aguento mais eeee
Nazo koka lisusu te eeeeh

Meu amor olha como você me deixou
Mon amour tala ndenge otiki ngai
E seus filhos ooh
Na bana nayo ooh
Eu admito viver como uma viúva
Na ndimi na vivre lokola veuve
Mas as crianças não são órfãs
Mais bana baza ba orphelin te
Você é o pai deles eeh
Yo papa na bango ozali eeh

Elvis Shuga sabe que tudo o que fazemos é pago eeh
Elvis Shuga yeba nyonso tokosalaka efutamaka kaka na se eeh
As crianças são inocentes
Bana ba innoncent
Eles se tornaram vítimas da minha separação de você oh
Bakomi ba victim ya separation ya ngai nayo oh
A conjuntura de hoje é muito dolorosa
Conjoncture ya lelo pasi mingi
Eu cometi adultério ah ou o que iih
Nasala kindumba ah to nini iih
Amor eu não segui iiih
Bolingo nalandaaaki iiih
Estou ficando 'otelengana hoje ooh com as crianças
Nakomi'otelengana lelo ooh na bana
me desculpe iiihiiih maaaawa yooooh
Mawa na ngai iiihiiih maaaawa yoooooh

Amor eu segui eh
Bolingo nalandaki eh
Acaba mal para mim o que posso fazer eh
Esukeli ngai mabe nasala boni eh
Se eles começaram o mundo
Soki ba bandelaka mokili
Eu concordo em voltar para a família Elvis Shuga
Na ndimi nazonga na famille ya Elvis Shuga
Mesmo vida ou chuva
Ata bomoi to mvula
Eu aceito as dores do sofrimento do amor
Na ndimi ba pasi ya souffrance ya lolango
Salomon Escadela amor você vai te matar aah
Salomon Escadela amour n'o ekom'obomanga aah
não aguento mais eeee
Nazo koka lisusu te eeeeh

Amor eu segui eh
Bolingo nalandaki eh
Acaba mal para mim o que posso fazer eh
Esukeli ngai mabe nasala boni eh
Se eles começaram o mundo
Soki ba bandelaka mokili
Eu concordo em voltar para a família Elvis Shuga
Na ndimi nazonga na famille ya Elvis Shuga
Mesmo vida ou chuva
Ata bomoi to mvula
Eu aceito as dores do sofrimento do amor
Na ndimi ba pasi ya souffrance ya lolango
Salomon Escadela amor você vai te matar aah
Salomon Escadela amour n'o ekom'obomanga aah
não aguento mais eeee
Nazo koka lisusu te eeeeh

Era doce tornou-se amargo Congo
Ezalaki sukali ekomi Congo bololo
Foi engraçado hoje está chorando
Ezalaki yakoseka lelo ekomi yakolela
Eu pensei que era um diamante, mas era uma garrafa
Nabanzaki diamant nzoka eza nde milangi
Eu pensei no paraíso, mas é o inferno
Nabanzaki lola nzoka eza nde lifelo
Meu estômago está procurando por leite
Estomac ya ngani ekom'oluka miliki