Les Yeux Dans Les Yeux

Olhos Nos Olhos

Les Yeux Dans Les Yeux

Me ensina a viver dia após diaApprends moi à vivre au jour le jour
Sussurra pra mim palavras que falam de amorSouffle moi des mots qui parlent d'amour
A dois e em outros lugares, a dois e em outros lugares, em outros lugares, em outros lugaresA deux et ailleurs, à deux et ailleurs ailleurs ailleurs ailleurs

Olhos nos olhosLes yeux dans les yeux
Sem desgrudar os olhos, olhos nos olhosSans se quitter des yeux dans les yeux
Colocar tudo em jogo, de novo só nós doisTout remettre en jeu, à nouveau à nous deux

Me afasta do mundo por um instante, com um sorrisoCoupe moi du monde le temps d'un sourire
Tira de mim toda vontade de fugirPrive moi de toute envie de m'enfuir
A dois e em outros lugares, a dois e em outros lugares, em outros lugares, em outros lugaresA deux et ailleurs, à deux et ailleurs ailleurs ailleurs ailleurs

Olhos nos olhosLes yeux dans les yeux
Sem desgrudar os olhos, olhos nos olhosSans se quitter des yeux dans les yeux
Colocar tudo em jogo, de novo só nós dois.Tout remettre en jeu, à nouveau à nous deux.