Mourir pour elles

Morrer por Elas

Mourir pour elles

Você se entregou de verdadeTu as donné de ta personne
A muita gente que só brincavaA trop de gens qui en jouaient
E então um dia eles te abandonamEt puis un jour ils t'abandonnent
A seus remorsos, aos seus excessosA tes remords, à tes excès
Você fez com que ao seu redorTu as fait fuir autour de toi
Fugisse quem ainda te admiravaLe peu de gens qui t'admirait
Dissipado em alguns estalosSoufflé en quelques coups d'éclat
A pouca sorte que te restavaLe peu de chance qu'il te restait

Você se deixou desmerecerTu t'es laissé bafouer
Você se deixou trairTu t'es laissé trahir
Eles te deixaram chorarIls t'ont laissé pleurer
Eles te deixaram morrer...Ils t'ont laissé mourir...

Morrer por elasMourir pour elles
Meninas estrelas, seus sonhos nelasFilles étoiles tes rêves en elles
Deixou morrer por elasLaissé mourir pour elles
Sua vida dedicada a elasTa vie vouée à elles
Até o fimJusqu'au bout
Até o céuJusqu'au ciel

Você continua querendo acreditarTu continues de vouloir croire
Que um dia eles vão te aceitarQu'un jour ils sauront t'accepter
No fundo de você, o desesperoAu fond de toi le désespoir
Não para de te assediarNe cesse de te harceler

Você acabou cedendoTu as fini par céder
Cansado de tanto sofrerLassé de tant souffrir
Eles te deixaram afundarIls t'ont laissé plonger
Eles te deixaram morrer...Ils t'ont laissé mourir...

Morrer por elasMourir pour elles
Meninas estrelas, seus sonhos nelasFilles étoiles tes rêves en elles
Deixou morrer por elasLaissé mourir pour elles
Sua vida dedicada a elasTa vie vouée à elles
Até o fimJusqu'au bout
Até o céuJusqu'au ciel

Eles te deixaram afundarIls t'ont laissé plonger
Eles te...Ils t'ont...
Deixaram morrer...Laissé mourir...

Deixou morrer por elasLaissé mourir pour elles
Sua vida dedicada a elasTa vie vouée à elles
Até o fimJusqu'au bout
Até o céu.Jusqu'au ciel.