The Stranger
Melissa Ferrick
A Estranha
The Stranger
Esperando, desejando
Waiting wanting
Te ver em meus olhos
To see you in my eyes
Encontrando sentimentos
Finding feelings
Que eu pensei estarem enterrados
That I thought were buried inside
Porque eu nunca pensei que eu
Because I never though that I
Poderia amar assim
Could ever love like this
Mas você
But you have
Me provou o contrário
Proven me wrong
Você, a estranha que aproveitou a oportunidade
You the stranger who took a chance
Me manteve a uma distância para que eu pudesse me ver
Held me at a distance so I could see myself
Então, obrigada por tudo que você me deu sem perceber
So thank you for everything you gave without knowing
E obrigada por deixar com que eu me apaixonasse
And thank you for letting me fall in love
Sem ressalvas
Without withholding
Sem ressalvas
Without withholding
Então agora me deixe entrar
So let me in now
Eu estou pronta para me mudar
I am ready to move
E aqui vêm seu medo e sua resistência
And here comes fear and resistance from you
E logo na vez em que eu quero, o quê agora? Eu tenho de esperar?
And for once I am willing and now what I've got to wait?
Estas lições estão por todo lugar na minha vida
These lessons are everywhere in my life
Você sabe que eu nunca esperei por ninguém e eu sempre estive certa
You know I never waited for anyone and I was always right
Mas você sabe, eu desisto, eu me rendo
But ya now I give up I surrender
Eu esperaria por você para sempre
I would wait for you forever
Você, a estranha que aproveitou a oportunidade
You the stranger who took a chance
Me manteve a uma distância para que eu pudesse me ver
Held me at a distance so I could see myself
Então, obrigada por tudo que você me deu sem perceber
So thank you for everything you gave without knowing
E obrigada por deixar com que eu me apaixonasse
And thank you for letting me fall in love with you
Sem ressalvas
Without withholding
Sem ressalvas
Without withholding
Então, venha aqui e me experimente
So come on and test me
Vá em frente e me teste
Go on and try it
Porque eu sei que me encaixo perfeitamente em você
Because I know that I fit perfectly inside you
E negar esse amor seria negar seu coração
And to deny this love would be to deny your heart
E você será aquela que o partirá
And you're going be the one who breaks it
Querida, se você escolher ir embora
Baby if you choose to walk
Você, a estranha que aproveitou a oportunidade
You the stranger who took a chance
Me manteve a uma distância para que eu pudesse me ver
Held me at a distance so I could see myself
Então, obrigada por tudo que você me deu sem perceber
So thank you for everything you gave without knowing
E obrigada por deixar com que eu me apaixonasse
And thank you for letting me fall in love
Você, a estranha que aproveitou a oportunidade
You the stranger who took a chance
Me manteve a uma distância para que eu pudesse me ver
Held me at a distance so I could see myself
Então, obrigada por tudo que você me deu sem perceber
So thank you for everything you gave without knowing
E obrigada por deixar com que eu me apaixonasse
And thank you for letting me fall in love
Sem ressalvas
Without withholding
Sem ressalvas
Without withholding
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Melissa Ferrick e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: