Hello Dad

Olá, Papai

Hello Dad

Olá, papaiHello daddy
você tá bêbado de novo?are you drunk again
Eu estive esperando na varandaI've been waiting on the back porch
Esperando pra entrarWaiting to come in

Boa noite, papaiN' good evening daddy
Você tá dormindo de novoYou're asleep again
Deitado no sofá da salaLying on the T.V. couch
com os olhos escondidoswith your eyes hidden
sob a aba do seu chapéuunder your rim

Mas você sabe que não podeBut you know you can't
Você não pode me enganarYou can't fool me
Porque eu seiBecause I know
Eu sei que você ainda me amaI know that you still love me
E eu sei que não é toda a sua culpaN' I know that it ain't all your fault
Você é só um cara cabeça duraYou're just a strong headed man
com um coração frágilwith brittle weak heart
E você tá esperando, sim, você tá esperandoN' your'e waitng , yes you are waiting
Pelo seu paiFor your daddy
Porque ele vai vir eCause he's gonna come and
ele vaihe's going to
Te despedaçarTear you apart

Mas por que você não pode me abraçarBut why can't you hold me
Como os outros pais fazem?Like the other daddies do
E por que você não pode me amarAnd why can't you love me
Como se eu fosse parte de você?Like I was a part of you

Mas você sabe que não podeBut you know you can't
Você não pode me enganarYou can't fool me
Porque eu seiBecause I know
Eu sei que você ainda me amaI know that you still love me
E eu sei que não é toda a sua culpaN' I know that it ain't all your fault
Você é só um cara cabeça duraYour'e just a strong headed man
com um coração frágilwith brittle weak heart
E você tá esperando, sim, você tá esperandoN' your'e waitng , yes you are waiting
Pelo seu paiFor your daddy
Porque ele vai vir eCause he's gonne to come and
ele vaihe's going to
Te despedaçarTear you apart

Adeus, papaiGood-bye daddy
Acho que vou te ver por aíI guess I'll be seeing you around
Porque eu sou velha o suficiente praBecause I am old enough to
entenderunderstand
Mas ainda sou nova, eu sou só nova demaisBut still too young, I am just too young
Eu ainda sou novaI am still too young
pra saber comoto know how

Olá, papaiHello daddy
você tá bêbado de novo?are you drunk again
Eu estive esperando na varandaI've been waiting on the back porch
Esperando na varandaWaiting on the back porch
Eu ainda estou esperando na varandaI am still waiting on the back porch
pra entrarto come in