In a World Like This

Em um Mundo Assim

In a World Like This

Árvores que crescemTrees that grow
contra muros de tijolosagainst brick walls
Buscam liberdadeReach for freedom
Buscam a luz do solReach for sunlight
E se esticam em busca de certezaAnd stretch for certainty
Em suas vidasIn their lives
No céu nubladoN' the slated sky
Cinza de indecisãoGrey with indecision
Quer brilharIt wants to shine
Quer chorarIt wants to cry
Mas não sabe a diferençaBut it doesn't know the difference
Não sabe a diferençaIt doesn't know the difference
Não sabe a diferençaIt doesn't know the difference
E eu também não seiN' neither do I
Porque em um mundo assim'Cause in a world like this
Sonhadores nascem todo diaDreamers are born everyday
Em um mundo assimIn a world like this
Esses sonhadores atrapalham meu caminhoThese dreamers get in my way
E o calor tremeAnd the heat it shakes
Treme a friezaIt shakes out the chill
Que o vento manda pelas costasThat the wind sends up its back
Durante a secaDuring the dry season
Tudo fica parado com medoEverything is still with a fear
De nunca sairOf never coming out
Nunca seguir em frenteNever following through
Nunca terminar o que queríamos fazerNever ever finishing what we wanted to do
Porque em um mundo assim'Cause in a world like this
Sonhadores nascem todo diaDreamers are born everyday
Em um mundo assimIn a world like this
Esses sonhadores atrapalham meu caminhoThese dreamers get in my way
No céu nubladoN' the slated sky
Cinza de indecisãoGrey with indecision
Quer brilharIt wants to shine
E quer chorarN' it wants to cry
Mas não sabe a diferençaBut it doesn't know the difference
Não sabe a diferençaIt doesn't know the difference
É, bemYea well
.. Eu também não sei.. Neither do I