Augen Zu

Olhos Fechados

Augen Zu

As ondas na praia são como nósDie Wellen am Strand sie sind wie wir
Revirando e se agitando, mas nada aconteceWälzen und wühlen umher und nichts passiert
Eu as seguro firmeIch umklammer sie fest
Porque a sensação me abandonaWeil das Gefühl mich verlässt
Então ficamos aqui na areia até escurecerSo sitzen wir hier im Sand bis es dunkel wird

À noite, saímos só para a portaAm Abend gehn wir nur vor die Tür
Ah, a seguro em meu braço porque estamos os dois com frioAch halt sie in meinem Arm weil wir beide friern
Falamos sobre o diaWir reden über den Tag
Eu digo que gosto delaIch sag ihr dass ich sie mag
Uma afirmação que me deprimeEine Behauptung die mich deprimiert

E então eu a beijo e desejaria que fosse vocêUnd dann küss ich sie und ich wünschte das wärst du
E quando eu durmo com ela, fecho os olhosUnd wenn ich mit ihr schlafe mach ich die Augen zu
Você já não está mais aquiDu bist schon lang nicht mehr hier
Eu já tentei de tudoIch hab schon alles probiert
Não posso fazer nada além disso, nada mais funcionaIch kann nichts anderes machen, alles andere geht nicht mehr

Fico acordado por horas ao lado dela na camaIch lieg noch stundenlang wach neben ihr im Bett
O tempo parece ser contagiado pela minha preguiçaDie zeit scheint von meiner Trägheit angesteckt
Ela só se move cansadaSie schleicht nur müde umher
De alguma forma, fica cada vez maisWird irgendwie immer mehr
Eu sei muito bem que não vai pra frenteIch weiß ganz genau dass es nicht weitergeht

E então eu a beijo e desejaria que fosse vocêUnd dann küss ich sie und ich wünschte das wärst du
E quando eu durmo com ela, fecho os olhosUnd wenn ich mit ihr schlafe mach ich die Augen zu
Você já não está mais aquiDu bist schon lang nicht mehr hier
Eu já tentei de tudoIch hab schon alles probiert
Não posso fazer nada além disso, nada mais funcionaIch kann nichts anderes machen, alles andere geht nicht mehr

E então eu a beijo e desejaria que fosse vocêUnd dann küss ich sie und ich wünschte das wärst du
E quando eu durmo com ela, fecho os olhosUnd wenn ich mit ihr schlafe mach ich die Augen zu
Você já não está mais aquiDu bist schon lang nicht mehr hier
Eu já tentei de tudoIch hab schon alles probiert
Não posso fazer nada além disso, nada mais funcionaIch kann nichts anderes machen, alles andere geht nicht mehr