Sonnenkinder

Filhos do Sol

Sonnenkinder

Respiro o vazioAtme ich die leere
Me falta arFehlt mir die luft
O ar para outrosDie luft um anderen
Fazerem suas respiraçõesAtem zu spenden
Quando eu sufocoWenn ich ersticke
O mundo morre ao meu redorStirbt die welt um mich
Parece que o tempoMir scheint die zeit
Acaba de alguma formaEndet doch irgendwann

De alguma forma tudo chega ao fimIrgendwann ist alles zu ende
A esperança se esvai e apodreceEndet die zuversicht und fault

O tempo me queimaDie zeit verbrennt mich
Mas eu não gritoDoch ich schreie nicht

A tristeza derrete como neve ao solTrauer schmilzt wie schnee in der sonne
Filhos do sol são deuses mortosSonnenkinder sind tote götterkinder
Agora humanos, mortaisMensch geworden jetzt sterblich
Tudo é passageiroAlles auf zeit
Sua beleza desaparece ano após anoIhre schönheit schwindet jahr um jahr
Sua força se apaga - o tempo a consomeIhre kraft verblasst - die zeit frisst sie auf

Filhos do sol queimam rápidoSonnenkinder verbrennen schnell

O tempo me queimaDie zeit verbrennt mich
Mas eu não gritoDoch ich schreie nicht

Quem mais vai te tirar do medoWer soll sonst die angst dir nehmen
Se não sou eu - quem mais?Wenn nicht ich - wer dann?
O tempo me queimaDie zeit verbrennt mich
Mas eu não gritoDoch ich schreie nicht