Lass Mich

Deixe-me

Lass Mich

Deixe-me, deixe-me penetrar sua cascaLass mich, lass mich deine hülle durchdringen
Sua pele, sua alma, seduzir seu íntimo.Deine haut deine seele, dein innerstes verführen.

Quero te sentir, quero te saborear, lamber vocêWill dich fühlen, will dich schmecken, an dir lecken
Meus cabelos deslizando sobre seu peito, suas costasMeine haare über deine brust, deinen rücken gleiten lassen
Apagar dores e cicatrizesSchmerzen und narben verwischen

Seu corpo com minhas mãos, minha línguaDeinen körper mit meinen händen, meiner zunge
Mimar molhadinho, suavemente, afastar os pensamentos sombriosFeucht, sanft verwöhnen mit lust die dunklen gedanken verdrängen

Deixe-se envolver por mimLass dich von mir umhüllen
Meu corpo será seu escudoMein körper dein schutzschild werden
Ninguém pode te machucarNiemand soll dich verletzten können
Eu pego sua dor no seu lugarIch nehme anstatt deiner dir den schmerz

Cuido de você e sua alma sem marcas, você é pura e maravilhosaHalte dich und deine seele narbenfrei, du bist ganz rein und wunderbar
Tão delicada, cheira a juventude, desejo e ganânciaSo zart, duftest nach jugend, sehnsucht und gier
Ser um só com você é meu único desejo agoraEins sein mit dir ist derzeit mein einziger wunsch
Dois corações, um batimento, unidos no ritmoZwei herzen ein herzschlag, im tempo vereint

Eu te permito tocar em mim o que mais temoIch erlaube dir in mir das zu berühren was ich am meisten noch fürchte
Me perder em um mar sem fim de sonhos e desejo insaciável por vocêMich zu verlieren in einem endlosen meer aus träumen und unstillbarer sehnsucht nach dir

Deixe-meLass mich
Deixe-meLass mich
Deixe-meLass mich

Deixe-me ser a águaLass mich das wasser sein,
Que te purifica e sacia sua sedeDas dich reinigt und deinen durst stillt
Deixe-me ser a bocaLass mich der mund sein
Que beija suas lágrimas, sacia seu desejoDer deine tränen wegküsst, deine lust stillt
Deixe-me ser o homem que desperta sua ânsiaLass mich der mann sein der deine sehnsucht weckt
Te seguraDich hält
SilenciosoStill

Comigo, a vida se torna uma aventuraMit mir das leben als abenteuer entdeckt

Juntos, exploramos nossos corposGemeinsam bereisen wir unsere körper
Nos tornamos um, desfrutamos do silêncioWerden eins, genießen die stille
A busca, o prazer por arrepios deliciososDie suche die lust auf wonnige schauer

Bem perto, como um corpo unido, aprecie a imagem do tempo de cimaGanz nah wie ein körper vereint, genieße das zeitbild von oben
A visão de corpos amantesDen anblick sich liebnder leiber
Me toca com suas palavras, mais profundo do que qualquer beijo podeBerührst mich mit deinen worten, tiefer als jeder kuss es vermag
Penso em você dia e noiteIch denk an dich tag und nacht

Cada momento livreJeden augenblick der frei ist
Assim queroSo will ich es
Assim amoSo liebe ich es
Assim pertenço a você, como você a mimSo gehör ich dir so wie du mir

E ainda somos dois que pensam, sentemUnd dennoch sind wir zwei die denken, fühlen
Estão próximos, amam e também suportam o dia sozinhosSich nah sind, lieben und auch den tag allein ertragen können
Pois sabemos que temos um ao outro e o tempo juntosDenn wir wissen, wir haben uns und die gemeinsame zeit
À nossa frente e agora, em algum momentoVor uns und jetzt im irgendwann
Estamos unidos como filhos dos deuses para sempreWir sind als götterkinder auf ewig vereint
O tempo não é mais nosso inimigoDie zeit ist nicht mehr länger unser beider feind

Deixe-meLass mich
Deixe-meLass mich