Gangsta Rap

Rap de Gangsta

Gangsta Rap

Nós somos moldados pelo nosso entorno, nosso ambiente.Wir werden geprägt durch unser Umfeld, unsere Umwelt.
É hora de o homem se adaptar, antes que tudoHöchste Zeit, daß der Mensch sich umstellt, bevor alles
desmorone. Mas a indústria encobre, porque nos consideraumfällt. Doch die Industrie verschleiert, weil sie uns für dumm
burros, pois o dinheiro manda no mundo e, galera, isso significahält, denn das Geld regiert die Welt und Leute, das bedeutet,
que a floresta vai ser desmatada e o solo explorado.der Wald wird abgepellt und der Boden ausgebeutet.
A terra é arrancada viva. O relógio daLebendigen Leibes wird die Erde gehäutet. Die Uhr der
natureza já soou onze vezes. Gado come os últimosNatur hat längst elfmal geläutet. Rinder fressen die letzten
pedaços de grama, então logo após o desmatamento os solos se tornamGrassoden, so daß bald nach dem Roden die Böden veröden
áridos. Respeitado gangsta, não vamos nos deixar enganar!. Geehrte Gangsta, wir lassen uns nicht blenden! Beenden
Acabem com o desperdício das florestas tropicais! Ah, euSie das Verschwenden von Regenwaldbeständen! Ach, ich
ignoro, não vai vir nenhum animal do exterior pra cá - que esperto!überseh', es wird kein Tier aus Übersee nach hier importiert
Pra fazer grana, tem que dar uma enganada nas matas.- wie raffiniert! Um Kohle zu scheffeln, muß man halt'n büsche
Sempre quis saber o que o Ronald acha disso,n schummeln. Wolte schon immer wissen, was Ronald davon
mas desde que o vi em 'IT', tudo ficou claro - Ronaldhält, doch seit ich ihn in ,ES" sah, ist ihm alles klar -Ronald
mesmo já é o grande gangsta. Hahahah, seu palhaço, euselbst ist längst der Obergangsta. Hahahah, Du Clown, ich
nunca mais vou confiar em você. Agora vai um último tirowerd' Dir niemehr trauen. Jetzt setzt es ein letztes Geschoß
entre as sobrancelhas!zwischen die Brauen!
Você pensa que gangsta é: chapéu, óculos escuros, gola levantada,Du denkst Gangsta: Hut, Sonnenbrille, hochgeschlagener
mas eu tenho que te dizer que os verdadeirosKragen, doch ich muß Dir leider sagen, daß die echten
gangstas geralmente usam colete branco e têm umGangsta meistens weiße Westen tragen und ein' dicken
carro de luxo e um motorista com camisa engomada e um assento noWagen und ein Fahrer mit steifem Hemd und 'n Sitz im
parlamento. Grande bunda - não, não é 'grande', é sóParlament. Fetter Arsch - nee, nicht ,fett", sonderm einfach
feia - por causa da posição de poder, umnur häßlich - anläßlich der Machtposition läßt sich lässig ein
novo projeto de lei pode ser facilmente aprovado, um pedidoneues Gesetz erlassen, ein Antrag verfassen - Hauptsache
escrito - o que importa é ter os bolsos cheios! Velhosvolle Kassen! Alte, faltige Männer, die schwitzen, die nur um
morrendo de calor, que só ficam sentados prasitzen zu bleiben da sitzen. Um das Volk zu beruhigen gibt es
não perder o lugar. Pra acalmar o povo, tem pão e circo,Brot und Spiele, denn es wär ja echt schlecht, wenn
porque seria realmente ruim se alguém percebessejemandem auffiele, wie abgezockt Euer Spielchen ist, daß
como seu joguinho é uma farsa, onde um não ganha nada,Einer gar nichts kriegt, der Andere alles frißt.
e o outro come tudo.Ein zweites As immer in der Manschette, denn wenn er fair
Um segundo ás sempre na manga, porque se ele jogasse limpo,spielen würde, dann hätte er nicht den Thron, auf dem er
não estaria no trono onde agora se acomoda ejetzt hockt und gemütlich mal hier und mal da was abzockt.
confortavelmente rouba aqui e ali. Mas eu sou o rei e pertenço ao tronoDoch ich bin der König und gehör' auf den Thron und deswegen
então vou deixar bem claro: gangstabacke, você me irrita,werde ich hier laut betonen: Gangstabacke, Du gehst mir auf den
não cruze meu caminho, senão vai ser ratatatat!Sack, kreuze nicht meinen Weg, sonst macht's Ratatatat!

"Dinheiro não fede e tudo é comprável" você ouve você mesmo"Geld stinkt nicht und alles ist käuflich" hörst Du Dich oft
falar, mas muitas vezes, você não percebe que você é oreden, doch häufig, merkst Du dabei nicht, daß du der
comprado, que é explorado por pessoas que teGekaufte bist, der von Leuten, die Dich ausbeuten, zu kaufen
exploram. Talvez por um empresário que entende 'pegar'ist. Vielleicht von einem Unternehmer, der unter "nehmen"
como o oposto de dar. Olhem para o mundo e façamdas Gegenteil von Geben versteht. Seht in die Welt und stellt
perguntas. Questionem a busca por dinheiro. Vocês percebemFragen. Hinterfragt das Jagen nach Geld. Fällt Euch dabei auf,
que quem compra o trabalho, na caça ao dinheiro edaß der, der die Arbeit kauft, auf der Jagd nach Geld und
poder nunca descansa? Então talvez seja um verdadeiroMacht niemals verschnauft? Dann ist es vielleicht ein richtiger
E.V. Um quê? Um "Verdadeiro Criminoso"! Exato! As pessoas queE.V. Ein was? Ein "Echter Verbrecher"! Genau! Die Leute, die
andam em carros ainda mais caros, que economizam mais em salários do que em seuein noch dickeres Auto fahren, die eher an Löhnen als an ihrem
luxo. Talvez alguém que desvia 5 bilhões em empréstimos.Luxus sparen. Vielleicht einer, der 5 Milliarden in Krediten
Compra perucas com isso e depois foge. Com lucroabzieht. Sich Toupets dafür kauft und dann flieht. Mit Profitauf
influencia a política. O que valem as pessoas, enquantodie Politik Einfluß schnimpt Was zählen Menschen, solange
a grana tá entrando?! Fique tranquilo, porque talvezdie Kasse stimmt?! Mach Dir ruhig Sorgen, denn vielleicht
amanhã eu pegue uma metralhadora do seuschon morgen werd' ich mir ein MG aus Deinem
contrabando de armas.Waffenschmuggel borgen.