Tradução gerada automaticamente
Welthit
Fettes Brot
Welthit
Refrain: Entweder das wird nen Welthit und
wir verdien nen haufen Geld mit
oder aber uns fällt ein Stein vom Herz
unser Scheiß ist kein Kommerz.
Du sagst ich bin ein Fan, weil ich eure Lieder schon seit Jahren kenn,
ich werd auf jeden fall die neue Single kaufen oder aber brenn.
Ich sag danke schön dich kennen zu lernen war wirklich angenehm
so kans gehn, davon abgesehn
ob das Ding nun nach oben steigt so wie nen zeppelin
oder aber aufm Bodem bleibt
Mir ist egal wenn man die Furcht verliert
denn wir sind schwindelfrei und durchtrainiert
Refrain: Entweder dass wird nen Welthit und...
Baby ich wollt dir nur sagen
wir haben seit tagen
nen cooles ding am starten
und es gibt derbe mal wenn wir tanzen gehn
und so gerne mal,..
entweder nimmst du jetzt meine Hand oder sagst
wir gehn nach Haus oder ich betäube mein Verstand
und trinke alleine die Flasche aus
Ja scheinbar läuft überall laute Gangster Mucke und im club (was?)
Auf einmal die neue single der faulenzertruppe
und ihr guckt dumm aus der Wäsche wie ne Schaufensterpuppe
Refrain: Entweder das wird nen Welthit und ...
OH, Kimme der Markt ist tot
was sollen wir essen denn es gab kein Brot
Mutter krank, Vater plagt die Atemnot
und der Jaguar steht im Parkverbot
Vorbei ist die Goldgräberstimmung in der Musikindustrie
und nun heult jeder Hund es gimg mir so mies wie noch nie
und schuld daran sein die kids daran
mit no future die sich die hits am computer downloaden
glauben wir das , äh äh das glauben wir nicht
brauchen wir das oder kaufen wirs nicht
oder rauchen wir was und saufen und dicht
fliegen besoffen nach hause und landen aufm Gesicht
Refrain: entweder das wir nen Welthit und ...
Also ich will den Erfolg und zwar maximal
und zu jeder Promiparty immer mit dem Taxi fahrn
und nach nen paar verpatzten jahren
schreib ich mich an der Uni ein und kann dann wieder Taxi fahrn
auch nach so vielen jahren
was ist blos in die gefahrn
das geht doch nicht
denkst sofort wir spinn
und nach ner halben Stunde
kannste jedes wort mit sing.
Refrain2x: Entweder das wir nen Welthit und ...
Hit Mundial
Refrão: Ou isso vai ser um hit mundial e
nós vamos ganhar uma grana boa com isso
ou então vai ser um alívio pra gente
porque nossa parada não é comércio.
Você diz que eu sou fã, porque conheço suas músicas há anos,
eu com certeza vou comprar o novo single ou então vou gravar.
Eu digo obrigado, foi muito bom te conhecer
mas vamos em frente, deixando isso de lado
se a música subir como um balão
ou se ficar no chão.
Não me importa se perdermos o medo
porque estamos prontos e em forma.
Refrão: Ou isso vai ser um hit mundial e...
Baby, eu só queria te dizer
que estamos há dias
com uma parada legal começando
e vai ser insano quando formos dançar
e eu adoraria...
ou você pega minha mão agora ou diz
que vamos pra casa ou eu vou entorpecer minha mente
e beber a garrafa sozinha.
Sim, parece que tá tocando um monte de música de gangster e no clube (o quê?)
De repente, o novo single da turma dos vagabundos
e vocês ficam com cara de tacho como uma boneca de vitrine.
Refrão: Ou isso vai ser um hit mundial e...
OH, Kimme, o mercado tá morto
o que vamos comer se não tem pão?
mãe doente, pai com falta de ar
e o Jaguar tá em local proibido.
Acabou a euforia na indústria da música
e agora todo mundo chora, tá tão ruim como nunca
e a culpa é das crianças
sem futuro que baixam os hits no computador.
Acreditamos nisso, uh uh, a gente não acredita
precisamos disso ou não compramos?
ou fumamos algo e bebemos e ficamos chapados
voamos bêbados pra casa e caímos de cara no chão.
Refrão: Ou isso vai ser um hit mundial e...
Então eu quero o sucesso, e quero ao máximo
e em toda festa de famoso, sempre de táxi.
e depois de alguns anos mal sucedidos
me inscrevo na faculdade e posso voltar a dirigir táxi.
Depois de tantos anos,
o que aconteceu com a gente?
não pode ser assim,
você pensa que estamos malucos
e depois de meia hora
você consegue cantar cada palavra.
Refrão 2x: Ou isso vai ser um hit mundial e...



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fettes Brot e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: