Ich nehm dich mit

Eu te levo comigo

Ich nehm dich mit

Como cheguei aquiWie kam ich hier her
Eu não me lembro maisIch weiß es nicht mehr
Não sei por quê, por que, por que, mas lá você estáWeiß nicht wieso, weshalb, warum, doch da stehst du
Em um sopro de nadaIm 'nem Hauch von nichts
Com batom vermelhoMit rotem Lippenstift
Com esse fogo nos seus olhosMit diesem Feuer in deinen Augen
Você é pura sensualidadeDu bist Sinnlichkeit pur

Sem você, eu não quero e não vou para casa esta noiteOhne dich will ich und gehe ich heut' Nacht nicht nachhaus
Não, sem você, eu não dirijo, não aguento a luz hojeNein ohne dich fahr' ich nicht, halt' ich das Licht heut' nicht aus
Sem você, eu não quero e não posso escapar daquiOhne dich will ich und kann ich von hier nich' abhauen
Oh, eu te levo comigo, no coração, na mente e no meu sonhoOh ich nehm' dich mit, im Herz, im Kopf und in meinem Traum
Sem você, eu não quero e não vou para casa esta noiteOhne dich will ich und gehe ich heut' Nacht nicht nachhaus
Não, sem você, eu não dirijo, não aguento a luz hojeNein ohne dich fahr' ich nich', halt' ich das Licht heut' nich' aus
Sem você, eu não quero e não posso escapar daquiOhne dich will ich und kann ich von hier nicht abhauen
Oh, eu te levo comigo, no coração, na mente e no meu sonhoOh ich nehm' dich mit, im Herz, im Kopf und in meinem Traum

Seu sorriso tocaDein Lächeln berührt
Seu olhar seduzDein Look verführt
Mesmo que você roube todos os meus sentimentosAuch wenn du all meine Gefühle raubst
Você me presenteia abundantementeBeschenkst du mich reich
Que imagemWas für ein Bild
Seu cabelo longo e selvagemDein Haar lang und wild

Você dança com as minhas fantasias, em seu vestido justoDu tanzt mit meinen Fantasien, in deinem hautengen Kleid
Sem você, eu não quero e não vou para casa esta noiteOhne dich will ich und gehe ich heut' Nacht nicht nachhaus
Não, sem você, eu não dirijo, não aguento a luz hojeNein ohne dich fahr' ich nicht, halt' ich das Licht heut' nicht aus
Sem você, eu não quero e não posso escapar daqui (oh não)Oh ohne dich will ich und kann ich von hier nicht abhauen (oh no)
Oh, eu te levo comigo, no coração, na mente e no meu sonhoOh ich nehm' dich mit, im Herz, im Kopf und in meinem Traum
Sem você, eu não quero e não vou para casa esta noiteOhne dich will ich und gehe ich heut' Nacht nicht nachhaus
(Não, não, não)(Nein, nein, nein)
Não, sem você, eu não dirijo, não aguento a luz hojeNein ohne dich fahr' ich nicht, halt' ich das Licht heut' nicht aus
Sem você, eu não quero e não posso escapar daquiOhne dich will ich und kann ich von hier nicht abhauen
Oh, eu te levo comigo, no coração, na mente e no meu sonhoOh ich nehm' dich mit, im Herz, im Kopf, und in meinem Traum