Arbeitsplatz

Local de Trabalho

Arbeitsplatz

Então eu ensinei tudo a ele,So bracht ich ihm alles bei,
criei-o como se fosse meu filho.zog ihn auf, wie den eigenen Sohn.
Mas ele quer meu lugar de trabalho.Doch er will meinen Arbeitsplatz.
Sim, esse era meu pagamento.Ja, das war mein Lohn.
O garoto é diabólicamente espertoDer Junge ist verteufelt schlau
e me denuncia.und tut mich denunzieren.
Assim, vou acabar no meu próprio porãoSo werde ich denn im eigenen Keller
perdendo minha vida agora.mein Leben nun verlieren.

Ele corta os ossos, enrola o intestino,Er sägt den Knochen, er rollt den Darm,
o sangue permanece quente por muito tempo.das Blut bleibt mir lange warm.
Então ele me enche de água,Dann stopft er mich mit Wasser voll,
ele roda e empala, faz isso muito bem!er rädert und pfählt, das macht er ganz toll!
Chicoteado, pisoteado e zombado.Gepeitscht, getreten und verlacht.
Eu não teria feito melhor.Ich hätte es nicht besser gemacht.
Com o ferro quente ele queima minha carne.Mit dem heißen Eisen verbrennt er mein Fleisch.
Eu me sinto como no reino do inferno.Ich fühle mich wie im Höllenreich.

No final, me sinto bem quebradoZum Schluss fühl ich mich recht kaputt
e canto com a última coragem:und singe mit dem letzten Mut:

Eu sou o alegre mestre da torturaIch bin der fröhliche Meister der Folter
e chego com grande barulho.und komm mit großem Gepolter.
Conheço muitas máquinas,Ich kenne viele Maschinen,
e posso operar todas elas.und kann sie alle bedienen.
As pessoas têm respeito por mim,Die Menschen haben Respekt vor mir,
na taverna sou o primeiro a receber minha cerveja.in der Schenke bekomm ich als erster mein Bier.
Ninguém fala comigo,Reden tut zwar keiner mit mir,
mas isso não me importa nem um pouco,doch das ist mir doch ganz egal,
eles começam a falar todos, sob a tortura.zu reden beginnen sie alle, unter Folterqual.