Memento Mori

Lembre-se que morrerá

Memento Mori

Lembre-se que morreráMemento Mori

Eu vi o CaronteIch hab den Fährmann gesehn
Ele era tão terrível e bonitoEr war so schrecklich und schön
Em seu barco estão os perigos que saem de nósIn seinem Kahn sind die gefahrn die von uns gehn
Ele não era pobre nem ricoSie war'n nicht arm und nicht reich
E seus olhos tão pálidosUnd ihre Augen so bleich
Eles não tinham nada de útil no reino dos mortosSie hatten nichts was nützlich ist im Totenreich

E é por isso que vivemos aqui (vivemos aqui)Und darum leben wir hier (leben wir hier)
É por isso que vivemos agora (é por isso que vivemos agora)Darum leben wir jetzt (darum leben wir jetzt)
Lembre-se que morrerá, até que a morte afie as facasMemento Mori, bis der Tod die Messer wetzt
E é por isso que vivemos aqui (vivemos aqui)Und darum leben wir hier (leben wir hier)
É por isso que vivemos agora (é por isso que vivemos agora)Darum leben wir jetzt (darum leben wir jetzt)
Lembre-se que morrerá, porque você não vai levar nada para o seu túmuloMemento Mori, denn du nimmst nichts mit ins Grab
Além do seu caixão!Bis auf deinen Sarg!

Lembre-se que morreráMemento Mori

Eu senti a pragaIch hab den Pesthauch gespürt
Tocar a terra friaDie kalte Erde berührt
Mas na passagem, a vida me seduziu de novoDoch im Vergehen hat mich das Leben neu verführt
Eu amei e perdiIch hab geliebt und verlor'n
Mas eu ressusciteiDoch stieg ich wieder empor
Eu jurei que levantaria meu punho para o céuDie nackte Faust gen Himmel hab ich mir geschwor'n

E é por isso que vivemos aqui (vivemos aqui)Und darum leben wir hier (leben wir hier)
É por isso que vivemos agora (é por isso que vivemos agora)Darum leben wir jetzt (darum leben wir jetzt)
Lembre-se que morrerá, até que a morte afie as facasMemento Mori, bis der Tod die Messer wetzt
E é por isso que vivemos aqui (vivemos aqui)Und darum leben wir hier (leben wir hier)
É por isso que vivemos agora (é por isso que vivemos agora)Darum leben wir jetzt (darum leben wir jetzt)
Lembre-se que morrerá, porque você não vai levar nada para o seu túmuloMemento Mori, denn du nimmst nichts mit ins Grab
Além do seu caixão!Bis auf deinen Sarg!

E é por isso que vivemos aqui (vivemos aqui)Darum leben wir hier
É por isso que vivemos agora (é por isso que vivemos agora)Darum leben wir jetzt
Lembre-se que morrerá, até que a morte afie as facasMemento Mori, bis der Tod die Messer wetzt
E é por isso que vivemos aqui (vivemos aqui)Und darum leben wir hier (leben wir hier)
É por isso que vivemos agora (é por isso que vivemos agora)Darum leben wir jetzt (darum leben wir jetzt)
Lembre-se que morrerá, porque você não vai levar nada para o seu túmuloMemento Mori, denn du nimmst nichts mit ins Grab
Além do seu caixão!Bis auf deinen Sarg!

Lembre-se que morrerá, até que a morte afie as facasMemento Mori, bis der Tod die Messer wetzt
E é por isso que vivemos aqui (vivemos aqui)Und darum leben wir hier (leben wir hier)
É por isso que vivemos agora (é por isso que vivemos agora)Darum leben wir jetzt (darum leben wir jetzt)
Lembre-se que morrerá, porque você não vai levar nada para o seu túmuloMemento Mori, denn du nimmst nichts mit ins Grab
Além do seu caixão!Bis auf deinen Sarg!