Untot im Drachenboot

Mortos-Vivos No Barco Dragão

Untot im Drachenboot

Dragões de madeira e velasDrachen aus Holz und Segeln
Guerreiros, selvagens e destemidosKrieger, wild und verwegen
Valhala espera por todo homemWalhall wartet auf jeden Mann
Apenas aquele que morre no campo de batalhaNur wer stirbt auf dem Schlachtfeld
Segurando o machado firmemente na mãoDie Axt fest in der Hand hält
Mas e se não pudermos morrer?Doch was wenn man nicht sterben kann?

Para a morteAuf in den Tod
Com o barco dragãoMit dem Drachenboot
Para o mar de açoAuf in die stählerne See
E navegamos sobre o marUnd wir fahren übers Meer
Juntem-se ao nosso exércitoReiht euch ein in unser Heer
Para a espumaAuf in die Gischt
Com o navio dragãoMit dem Drachenschiff
Para o mar sangrentoAuf in die blutige See
E o mar se torna vermelhoUnd das Meer verfärbt sich rot
Nossas velas trazem a morteUnser Segel bringt den Tod
Mortos-vivos no barco dragão (Mortos-vivos!)Untot im Drachenboot (Untot!)
Mortos-vivos no barco dragão (Mortos-vivos!)Untot im Drachenboot (Untot!)

Nas tabernas escuras do portoIn dunklen Hafenspelunken
Ouvem-se os marinheiros cochichandoHört man die Seemänner munkeln
Draugr, lá fora por mil anosDraugr, dort draußen seit tausend Jahren
Nosso navio rápido e ágilUnser Schiff schnell und wendig
Nem morto, nem vivoWeder tot, noch lebendig
Amaldiçoado a uma eterna jornada de pilhagemVerflucht zu ewiger Kaperfahrt

Para a morteAuf in den Tod
Com o barco dragãoMit dem Drachenboot
Para o mar de açoAuf in die stählerne See
E navegamos sobre o marUnd wir fahren übers Meer
Juntem-se ao nosso exércitoReiht euch ein in unser Heer
Para a espumaAuf in die Gischt
Com o navio dragãoMit dem Drachenschiff
Para o mar sangrentoAuf in die blutige See
E o mar se torna vermelhoUnd das Meer verfärbt sich rot
Nossas velas trazem a morteUnser Segel bringt den Tod
Mortos-vivos no barco dragãoUntot im Drachenboot

Para a morteAuf in den Tod
Com o barco dragãoMit dem Drachenboot
Para o mar de açoAuf in die stählerne See
E navegamos sobre o marUnd wir fahren übers Meer
Juntem-se ao nosso exércitoReiht euch ein in unser Heer
Para a espumaAuf in die Gischt
Com o navio dragãoMit dem Drachenschiff
Para o mar sangrentoAuf in die blutige See
E o mar se torna vermelhoUnd das Meer verfärbt sich rot
Nossas velas trazem a morteUnser Segel bringt den Tod

E navegamos sobre o marUnd wir fahren übers Meer

Para a espumaAuf in die Gischt
Com o navio dragãoMit dem Drachenschiff
Para o mar sangrentoAuf in die blutige See
E o mar se torna vermelhoUnd das Meer verfärbt sich rot
Nossas velas trazem a morteUnser Segel bringt den Tod
Mortos-vivos no barco dragão (Mortos-vivos!)Untot im Drachenboot (Untot!)