Tapping Fingers

Bater os dedos

Tapping Fingers

AviseLet me know
Se este é o último diaIf this is the last day
Corremos nossos corpos enquanto vamos dormirWe run our bodies as we go to sleep
Bater os dedos como forma de falarTapping fingers as a way to speak
É assimThis is how
Construindo um ninho de alfinetesBuilding a nest of pins
Uma cabeça para descansar em um membroA head to rest on a limb
Esperando ficar mais tempoWaiting to get longer
Eu puxo um braço para te tocarI pull out an arm to touch you

Você é suaveYou're soft
estou no estacionamentoI'm in the parking lot
Pronto para te buscarReady to pick you up
Pronto para estourarReady to burst
Pronto para amaldiçoar as poucas horas que temosReady to curse the few hours we've got
Quem sou eu enquanto te desejo?Who am I while wanting you?
Eles estão rindo da minha pele fina?Are they laughing at my thin skin?

É melhor do que dormir, emboraIt's better than sleeping, though
Sim, é melhor do que dormir, emboraYeah, it's better than sleeping, though
É melhor do que dormir, emboraIt's better than sleeping, though
Sim, é melhor do que dormir, emboraYeah, it's better than sleeping, though

AviseLet me know
Se este é o último diaIf this is the last day
Corremos nossos corpos enquanto vamos dormirWe run our bodies as we go to sleep
Bater os dedos como forma de falarTapping fingers as a way to speak
É assimThis is how
Construindo um ninho de alfinetesBuilding a nest of pins
Uma cabeça para descansar em um membroA head to rest on a limb

É melhor do que dormir, emboraIt's better than sleeping, though
Tudo é melhor do que dormir, emboraEverything's better than sleeping, though