The Fallen

Os Caídos

The Fallen

O céu ficou negro hojeThe sky turned black today
Os rios correram vermelhos com o sangue do mundo abatidoThe rivers ran red with the blood of world slain
Estamos jogados na decadênciaWe're thrown into decay
Mas ninguém parece notarBut no one seemed to notice
Ninguém parece se importarNo one seemed to care
Eu tento me esconder dos olhos deles, mas eles me encontramI try to hide from their eyes but they find me
Tento me libertar desse lugar, mas ele me prendeTry to break free of this place but it binds me
Eu posso ouvirI can hear
Eu posso verI can see
Eu não vivoI don't live
Eu não respiroI don't breathe
O que eu me torneiWhat have I become
O que aconteceu comigoWhat has happened to me

Os gritos de estranhos quebram o silêncioThe screams of strangers shatter the silence
Mas nenhuma alma se vira para encarar essa nova violênciaBut not a soul turns to face this new violence
O que há de erradoWhat is wrong
Com este lugarWith this place
Enquanto a noiteAs the night
Se transforma em diaTurns to day
O ódio continua a crescerThe hate continues to grow
Ele se aloja até em mimIt festers even in me
Refrão:Chorus:
Eu... estou perdendo meu caminhoI...I'm losing my way
Eu... O que eu me torneiI...What have I become
Eu... estou perdendo a cabeçaI...I'm losing my mind
Eu... caí da graçaI...I've fallen from grace

A escuridão começa a envolver meu serThe darkness starts to envelope my being
Ainda assim, através dessa nuvem, eu sinto o ódio se multiplicandoYet through this cloud, I can feel the hate breeding
Sozinho, por conta própriaAll alone, by myself
Pergunto a mim mesmo, isso é o inferno?Ask myself, is this hell
O sangue continua a fluirThe blood continues to flow
A força continua a aumentarThe force continues to swell

Parece que a dor deste mundo nunca acabaIt seems the pain of this world's never ending
Memórias começam a voltar, estou descendoMemories start to flood back, I'm descending
Me leve de volta, para minha vidaTake me back, to my life
Nunca quis, morrerNever wanted, to die
Sinto a faca cortandoFeel the knife cutting through
Finalmente percebendo o porquêFinally realizing why

(Refrão)(Chorus)

Eu... perdi meu caminhoI...Lost my way
Eu... O que aconteceu comigoI...What's become of me
Eu... perdi a cabeçaI...I've lost my mind
Eu... caí da graçaI...I've fallen from grace

(Interlúdio Musical)(Musical Interlude)

A realização finalmente me atingiuThe realization has finally hit me
Eu sou o câncer que espalha malignidadeI am cancer who spreads malignancy
Em meus errosIn my faults
Eu estou acabadoI am done
Todas as minhas açõesAll my deeds
Desapareceram por umaGone for one
Eu inclino minha cabeça em desgraçaI bow my head in disgrace
Agora vejo que ninguém venceuI see now nobody won

Eu deixei que me arrastassem para aquele lugar sombrioI let them drag me down into that dark place
Não há alma em seus olhos ou em seus rostosThere is no soul in their eyes or in their face
Me leve de voltaTake me back
Para minha vidaTo my life
Nunca quisNever wanted
MorrerTo die
Em meus errosIn my faults
Eu estou acabadoI am done
Todas as minhas açõesAll my deeds
Desapareceram por umaGone for one

Diga adeusSay goodbye
Ao mundoTo the world
Que eu costumavaThat I used
DesprezarTo despise