Canela

Canela

Canela

A lua que nos viu, dançar juntos
La luna que nos vió, bailar pegados
É a que nos vê hoje, cada um pro seu lado
Es la que nos ve hoy, cada uno por su lado
Eu nunca quis assim
Nunca he querido asi
Um choque de loucura e desespero
A golpes de locura y desesperación

Amor, pelo seu amor
Amor, por tu amor
Com sabor, um ramo de canela
Con sabor, a canela en rama
Vou, pelo seu amor
Voy, por tu amor
Que não dou, nenhuma gota d'água, não
Que no doy, ni un palo al agua, no

Não há tinta nem papel, nas impressoras
No hay tinta ni papel, en las imprentas
Para poder inserir, quanto te amo em letras
Para poder poner, lo que te quiero en letras
Não existe uma canção
No existe una canción
Mais triste e mais obscura que a do adeus
Mas triste y mas obscura que la del adiós

Amor, pelo seu amor
Amor, por tu amor
Com sabor, um ramo de canela
Con sabor, en canela en rama
Vou, pelo seu amor
Voy, por tu amor
Que não dou, nenhuma gota d'água, não
Que no doy, ni un palo al agua, no

Terei que apagar
Tendre que desdibujar
Suas palavra dos meus lábios
Tus palabras de mis labios
A tarefa de esquecer
El oficio de olvidar
Não é tão fácil de aprender, me ajude
No es tan facil de aprender, salvame

Não pode haver canção
No puede haber canción
Mais triste e mais obscura que a do adeus
Mas triste y mas obscura que la del adiós

Amor, pelo seu amor
Amor, por tu amor
Com sabor, um ramo de canela
Con sabor, a canela en rama
Vou, que não dou
Voy, que no doy
Pelo seu amor, nenhuma gota d'água
Por tu amor, ni un palo al agua
Amor, pelo seu amor
Amor, por tu amor
Com sabor, um ramo de canela
Con sabor, a canela en rama
Vou, pelo seu amor
Voy, por tu amor
Morro e sou, flor que sangra, amor
Muero y soy, flor que se desangra, amor