Bitter Sugar

Açúcar Amargo

Bitter Sugar

Me conta, tem algo errado?Tell me, Is there something wrong?
Não sei o que é, mas tô sofrendo por dentroI don't know what it is, but I'm hurting deep inside
Não diz isso. Não coloca isso entre a gente, Qualquer dúvida que você tiver, A gente pode conversar.Don't say that. Don't put that between us, Any doubts you have, We can talk about it.
Olha nos meus olhos, não fica contando suas mentirinhas, Você vai abrir seu coração e ver? Você sempre vai se sentir seguro ao meu lado.Look in my eyes, don't keep telling your little lies, Will you open your heart and see? You will always feel safe beside me.

Mentiroso,Liar,
Sim, eu te conheço bem, Agora tá tão claro pra mim, que seu coração tá mudando.Yes I know you well, It's so clear to me now, that your hear is changing.
Fala mais alto e claro. Fica e enfrente seus medos.Say it louder and clear. Stay and face your fears.
É algo que tá te consumindo, porque você realmente parece chateado.It's something eating you up, because you really look upset.

Aqui no meu coração onde nunca estaremos separados, Eu sabia desde o começo, Eu sempre estarei perto de você.Here in my heart where we never will be apart, I knew it right from the start, I will always be close beside you.

Baby, você é meu açúcar amargoBaby, you're my bitter sugar
Você é meu beijo doceYou're my sweet kiss
Mas você não tem asas, meu pequeno diaboBut you don't have wings, my little devil
Eu te beijo e ...I kiss you and ...

Baby, você é meu açúcar amargoBaby, you're my bitter sugar
Suas palavras me trazem tristezaYour words bring me sorrow
Então não finge, A gente pode ser amigoSo don't pretend, We can be friends
você é meu açúcar amargo.you're my bitter sugar.

Eu queria estar em outro lugarI wish I were somewhere else
Em algum lugar bem longe, porque é tão difícil seguir em frenteSomewhere far away, 'cause it's so hard to move on
Se você encontrou o amor verdadeiro, encontrou nos olhos de alguémIf you've found true love, found it in somebody's eyes
Não venha me procurar agora, porque eu sou um sobreviventeDon't you look for me now, 'cause I'm a survivor

Então me diga a verdade, eu realmente não me importo se dóiSo tell me the truth, I don't really care if it hurts
Você é quem foi embora e encharcou minha vidaYou're the one who left and soaked my life

Você sempre será o som da minha música...You will always be the sound of my music...

Baby, você é meu açúcar amargoBaby, you're my bitter sugar
Você é meu beijo doceYou're my sweet kiss
Mas você não tem asas, meu pequeno diaboBut you don't have wings, my little devil
Eu te beijo e ...I kiss you and ...

Baby, você é meu açúcar amargoBaby, you're my bitter sugar
Suas palavras me trazem tristezaYour words bring me sorrow
Então não finge, A gente pode ser amigoSo don't pretend, We can be friends
você é meu açúcar amargo.you're my bitter sugar.

Aqui no meu coração onde nunca estaremos separados, Eu sabia desde o começo, Eu sempre estarei perto de você.Here in my heart where we never will be apart, I knew it right from the start, I will always be close beside you.

Baby, você é meu açúcar amargoBaby, you're my bitter sugar
Você é meu beijo doceYou're my sweet kiss
Mas você não tem asas, meu pequeno diaboBut you don't have wings, my little devil
Eu te beijo e ...I kiss you and ...

Baby, você é meu açúcar amargoBaby, you're my bitter sugar
Suas palavras me trazem tristezaYour words bring me sorrow
Então não finge, A gente pode ser amigoSo don't pretend, We can be friends
você é meu açúcar amargo...you're my bitter sugar...

Você é meu açúcar amargoYou're my bitter sugar
Você é meu beijo doceYou're my sweet kiss
Mas você não tem asas, meu pequeno diaboBut you don't have wings, my little devil
Eu te beijo e ...I kiss you and ...

Baby, você é meu açúcar amargoBaby, you're my bitter sugar
Suas palavras me trazem tristezaYour words bring me sorrow
Então não finge, A gente pode ser amigoSo don't pretend, We can be friends
você é meu açúcar amargo.you're my bitter sugar.