Te Pertenezco

Te Pertenezco

Te Pertenezco

Eu perdida entre a neblinaYo perdida entre la niebla
Me mordendo a língua pra não me deixar levarA medio gas me tuve que morder la lengua
Mil vezes pra não ser sempre a primeiraMil veces para no ser siempre la primera
A querer voltarEn querer volver

Você com essa cara de bravoTu con tu fruncir de cejas
Incrivelmente lindo, pronto pra guerraEndemoniadamente guapo en pie de guerra
Não me olhava pra eu não te verNo me mirabas para que yo no te viera
Dependente de mimPendiente de mi

As amigas me diziamLas amigas me decían
Pra te deixar com ciúmesQue te diera celos
Mas não dava, já viuPero no podía ya lo ves
Te pertençoTe pertenezco

Sua, sou sua, não tem diaTuya, soy tuya, no hay día
Que não me sangre a feridaQue no me sangre la herida
Não aguento maisNo puedo mas
Sua, sou sua, a vidaTuya, soy tuya, la vida

Parece uma bobagemParece una tontería
Quando você não táCuando no estas
Sua muito mais do que eu jamais ousei pensarTuya mucho mas de lo que jamás me atreví a pensar
Enquanto procuro no armárioMientras busco en el armario

A roupa mais fatalLa ropa mas letal
Estou imaginandoEstoy imaginando
Que nos seus braçosQue dentro de tus brazos
Eu danço, que eu danço sem pararBailo que te bailo sin poder parar

Depois escrevo no espelhoLuego escribo en el espejo
Do banheiro que te amo em rosaDel baño que te amo en color rosado
E corro, que corroY corre que te corre
Corro com o carro em busca de vocêCorro con el coche en busca de ti

Se soubesse que um mês assimSi supieras que un mes así
É um infernoEs un infierno
Não teria dúvidas, acrediteNo tendrías dudas créeme
Te pertençoTe pertenezco

Sua, sou sua, não tem dia .......Tuya, soy tuya no hay día .......
Sua, sou sua, a vida ..........Tuya, soy tuya la vida ..........