Luna Ribelle

Luna Rebelde

Luna Ribelle

é sempre uma emoção te ver lá no céué sempre un'emozione guardarti su nel cielo
que brilha como um farol guardião sobre nósche splendi come un faro guardiana su di noi
perder-se nesse escuro metropolitanoperdersi in questo buio metropolitano
mas com o coração na mão seguimos a sua luz, lua vocêma con il cuore in mano seguiamo la tua luce, luna hai
deixou sua marca pelos caminhos da periferialasciato la tua scia lungo i sentieri di periferia
deixou sua marca onde passa a velha ferroviahai lasciato la tua scia là dove passa la vecchia ferrovia
deixou sua marca corajosa e verdadeira essa é a nossa viahai lasciato la tua scia coraggiosa e vera questa è la nostra via
ska! ska!ska! ska!
mais um dia passando a caminharancora un altro giorno passato a camminare
entre as casas desse bairrotra le case di questo quartiere
parar pra falar do proletariadofermarsi a parlare del proletariato
encadeado e ainda perdidoincatenato e ancora smarrito
e falsos camaradas que agorae falsi compagni che oramai
dizem até que não existe maisaddirittura dicono che non esiste più
enquanto você deixou sua marca pelos caminhos da periferiafinchè tu hai lasciato la tua scia lungo i sentieri di periferia
deixou sua marca na viatura da políciahai lasciato la tua scia sulla volante della polizia
deixou sua marca corajosa e verdadeira essa é a nossa viahai lasciato la tua scia coraggiosa e vera questa è la nostra via
ska! ska!ska! ska!
zikido zikido zikido zikidozikido zikido zikido zikido
mas lua você sabe bem não sei o que você entendeuma luna lo sai bene non so cos'hai capito
então quando você nasceu se armoucosì quando sei nata ti sei armata
com um martelo de batalhacon un martello da battaglia
e uma grande vontadeed una grande voglia
de fazer o mundo entender que você não está sob controledi far capire al mondo che non sei sottocontrollo
enquanto você deixou sua marca pelos caminhos da periferiafinchè hai lasciato la tua scia lungo i sentieri di periferia
deixou sua marca onde passa a velha ferroviahai lasciato la tua scia là dove passa la vecchia ferrovia
deixou sua marca na viatura da políciahai lasciato la tua scia sulla volante della polizia
deixou sua marca corajosa e verdadeira essa é a nossa via.hai lasciato la tua scia coraggiosa e vera questa è la nostra via.