Grand Canyon

Grand Canyon (Tradução)

Grand Canyon

Há um espaço entre nósThere?s a space in between us
As coisas apenas não são, elas não são iguaisThings just aren?t, they aren?t the same
Em seu coração há uma dorIn your heart there?s an aching
E você não pode ver através da dorAnd you can?t see through the pain

Eu correrei pra te salvarI would run to your rescue
Mas você não consegue ver através da dorBut you can?t see through your pain

Então eu estou atravessando o Grand CanyonSo I?m reaching across the Grand Canyon
Esperando que Você tome minha mãoHoping you will take my hand
Me perguntando por quê você não está ouvindoWondering why you?re just not listening
Então agoraSo for the time being
Eu irei continuar correndo até VocêI?ll just keep on reaching for you

Há um espinho que você tem seguradoThere?s a thorn you?ve been holding
E você não pode, você não pode deixar isso irAnd you can?t, you can?t let it go
Eu queria poder parar o sangramentoI wish that I could stop the bleeding
Mas você, você não vai deixar isso a mostraBut you won?t, you won?t let it show

Eu não posso brigar com seus demôniosI can?t wrestle with your demons
Se você nunca Me deixa vê-losIf you never let me see them

Então eu estou atravessando o Grand CanyonSo I?m reaching across the Grand Canyon
Esperando que você tome minha mãoHoping you will take my hand
Me perguntando por quê você não está ouvindoWondering why you?re just not listening
Então agoraSo for the time being
Eu irei continuar correndo até VocêI?ll just keep on reaching for you

Pra voltar aos seus sentidos novamenteTo come back to your senses again
E Me ouvir chamandoAnd hear me calling
Chamando, chamandoCalling?calling

Haverá um dia em que nós estaremos juntosThere?ll come a day when we?ll be together
Todas as suas lágrimas serão enxugadasAll your tears will be wiped away
Naquele dia Eu te segurarei tão forteOn that day I?ll hold you so tightly
Toda essa dor irá desaparecerAll this pain will just melt away