Watching Over Me

Cuidando de Mim

Watching Over Me

Onde eu poderia correr, onde eu poderia me esconderWhere could I run, where could I hide
Onde eu poderia ir onde Você não estáWhere could I go where You are not
Onde eu poderia estar, onde Você não vêWhere could I be, where You don't see
Todos esses demônios me perseguindoAll of these demons chasing me
Que tipo de pecado eu poderia me meterWhat kind of sin could I find myself in
Onde Você não impediriaWhere You wouldn't stop
O mundo de girar pra lá e pra cáThe world from spinning 'round and 'round
Quando parece que estou de cabeça pra baixoWhen it seems like I am upside down
Mas no Seu conforto eu encontreiBut in Your comfort I have found
Um lugar seguro pra cairA safe place to fall

E eu vou ficar bemAnd I'll be alright
Seguro dentroSafe inside
SobrevivendoStayin' alive
Enquanto Você estiver cuidando de mimAs long as You are watching over me

Onde eu poderia ir onde eu não seiWhere could I go where I don't know
Todo o conforto que Você me dáAll of the comfort You bestow
Onde eu poderia cair, onde eu poderia pousarWhere could I fall, where could I land
Onde eu não estou descansando em Sua mãoWhere I'm not resting in Your hand
Como eu poderia me afastar demaisHow could I stray too far away
Onde Você não deixaria os noventa e noveWhere You won't leave the ninety-nine
Pra vir me buscarTo come and bring me back
E me colocar em Seus ombros eAnd put me on Your shoulders and
Me carregar no Seu pescoçoCarry me around Your neck
Até que seja seguro andarUntil it's safe to walk

repete refrãorepeat chorus

E eu vou ficar bemAnd I will be fine
Porque Você está ao meu lado'Cause You are by my side
E eu vou ficar okAnd I'll be ok
Porque Você está comigo todo dia'Cause You're with me every day
Essa uma coisa é certaThis one thing is sure
Eu nunca poderia pedir maisI could never, ever ask for more

E eu vou ficar bemAnd I'll be alright
Seguro dentroSafe inside
SobrevivendoStayin' alive