Para Decirte Que No

Para Te Dizer Que Não

Para Decirte Que No

Não sabia que suas palavras iam me machucarNo sabía que tus palabras me iban a doler
Tanto a ponto de deixarem de soarTanto hasta el punto que dejaron de sonar
Prometeu que comigo ia ficarPrometiste que conmigo ibas a estar
Pra sempre juntosPara siempre juntos
Tonto eu que te acreditava sem pensarTonto yo que te creía sin pensar
Porque quando minha vida começou a desmoronarPorque cuando mi vida empezó a fallar
Aqui me abandonou quando mais precisei de vocêAquí me abandonaste cuando más te necesite
Você foi embora sem se encontrarTe fuiste a no encontrarte

Por que estou tão sozinho?¿Por qué estoy tan solo?
Prometeu estar aquiPrometiste estar aquí
Lembro do pra sempreRecuerdo el por siempre
Me jurou e eu te acrediteiMe juraste y te creí
E agora só resta em você todo esse rancorY ahora solo queda en ti todo este rencor
E meus dias contados sem você como nosso amorY mis días contados sin ti como nuestro amor
E tomara, tomara que quando acabar minha respiraçãoY ojalá, ojalá cuando se me acabe la respiración
Venha me implorar pedindo perdãoVengas a rogarme pidiendo perdón
Pra te dizer que nãoPara decirte que no

Eu sei bem que foi difícil pra você me amar tantoYo sé bien que fue difícil para ti quererme tanto
Se no final das contas eu ia me adiantarSi al final de todo yo me iba a adelantar
Mas me diz, o que eu faço se essa vida não escolhi?Pero dime, ¿qué hago yo si esta vida no elegí?
Por minha parte, aqui estou eu, mas você não está aquiPor mi parte, aquí estoy yo, pero no estás aquí

Por que estou tão sozinho?¿Por qué estoy tan solo?
Prometeu estar aquiPrometiste estar aquí
Lembro do pra sempreRecuerdo el por siempre
Me jurou e eu te acrediteiMe juraste y te creí
E agora só resta em você todo esse rancorY ahora solo queda en ti todo este rencor
E meus dias contados sem você como nosso amorY mis días contados sin ti como nuestro amor
E tomara, tomara que quando acabar minha respiraçãoY ojalá, ojalá cuando se me acabe la respiración
Venha me implorar pedindo perdãoVengas a rogarme pidiendo perdón
Pra te dizer que nãoPara decirte que no

Não, uohNo, uoh

Tonto eu que te acreditava sem pensarTonto yo que te creía sin pensar
(Me abandonou)(Me abandonaste)
Tonto eu que se te amava de verdadeTonto yo que si te amaba de verdad
(Me abandonou)(Me abandonaste)
Tonto eu que te acreditava sem pensarTonto yo que te creía sin pensar
(Me abandonou)(Me abandonaste)
Tonto eu que se te amava de verdadeTonto yo que si te amaba de verdad
(Me abandonou)(Me abandonaste)

Por que estou tão sozinho?¿Por qué estoy tan solo?
Prometeu estar aquiPrometiste estar aquí
Lembro do pra sempreRecuerdo el por siempre
Me jurou e eu te acrediteiMe juraste y te creí
E agora só resta em você todo esse rancorY ahora solo queda en ti todo este rencor
E meus dias contados sem você como nosso amorY mis días contados sin ti como nuestro amor
E tomara, tomara que quando acabar minha respiraçãoY ojalá, ojalá cuando se me acabe la respiración
Venha me implorar pedindo perdãoVengas a rogarme pidiendo perdón
Pra te dizer que nãoPara decirte que no

Não, uohNo, uoh
Não-oh-ohNo-oh-oh