Toma El Tintero

Toma o Tintero

Toma El Tintero

Oh, deixa as fichas caíremOh, deja que las fichas caigan
Você é o que sempre me desataTú eres lo que siempre desata
Minha ansiedade por lembrá-laMi ansiedad por recordarla
E esse desejo de recuperá-laY ese desear por recobrarla
Sinto de novo aquele olharSiento otra vez esa mirada
Antes que se apague em mimAntes de que se me apagará
E é que nunca poderei apagá-laY es que jamás podré borrarla
Como sua voz quando me falavaComo su voz cuando me hablaba

Sinto queimar as mil históriasSiento quemar las mil historias
Que um dia vão ser mais dolorosasQué un día serán más dolorosas
Seu suspiro que me destroçaTu suspirar que me destroza
Como espinho de uma rosaCuál espinal de una rosa
E sem respirar, quero esquecê-laY sin respirar, quiero olvidarla
Vou deixar tudo ir emboraVoy a dejar todo se vaya
E essa dor que ela me causaY este dolor que ella me causa
Vai me levar a acompanhá-laMe va a lleva a acompañarla

E sim, vai doer tê-la aquiY sí, me dolerá tenerla aquí
A eternidadeLa eternidad

Uooh, como seu adeusUooh, como su adiós
Toma o tinteroToma el tintero
Que seja eterno como seu adeusQué sea eterno como su adiós
Como seu adeusComo su adiós
Toma o tinteroToma el tintero
Que seja eterno como seu adeusQué sea eterno como su adiós

Sim, vai doer todo seu encantoSí, dolerá todo su encanto
E a eternidade que condenaramY la eternidad que condenaron
A seu olhar todo seu choroA su mirar todo su llanto
Para nunca mais vê-la de novoPara jamás verla en un rato
E ao acordar em pedaçosY al despertar hecho pedazos
Quero sonhar que não aconteceuQuiero soñar qué no ha pasado
Deixa eu ficar anestesiadoDéjame estar anestesiado
Quero sentir que não a estranhoQuiero sentir que no la extraño

E sim, vai doer tê-la aquiY sí, me dolerá tenerla aquí
A eternidadeLa eternidad

Uooh, como seu adeusUooh, como su adiós
Toma o tinteroToma el tintero
Que seja eterno como seu adeusQué sea eterno como su adiós
Como seu adeusComo su adiós
Toma o tinteroToma el tintero
Que seja eterno como seu adeusQué sea eterno como su adiós

Oi, na sexta vou sair com minha família, neste domingoOye, el viernes voy a salir con mi familia, este domingo
E vou estar fora de Guadalajara, porque vou ver uma tiaY voy a estar fuera de Guadalajara, porque voy a ver a una tía
Você poderia vir amanhã, por favor?¿Podrias venir mañana, por favor?
Sério, eu gostaria de te ver amanhãNeta me gustaría verte mañana