Storyland

Storyland

Storyland

Ela tem uma energia que você gosta
She's got an energy you like
Um brilho nos olhos dela
A twinkle in her eye
E o jeito que você se move junto
And the way you move together
Tem me lutando dentro
Has me struggling inside
Então eu rapidamente vou embora
So I quickly walk away
Diga a mentira que eu estou bem
Tell the lie that I'm okay
Mas eu prefiro não estar vendo
But I'd rather not be seeing
Enfrentando tristeza, medo e raiva
Facing sadness, fear and rage

Mas eu gostaria de ter te contado no momento
But I wish I could have told you in the moment
A razão pela qual eu sou acionado e o que estou sentindo
The reason why I'm triggered and what I'm feeling
Dando a você uma chance honesta
Giving you an honest chance
Mas ao invés disso fui para a terra da história
But instead I went to storyland
Criando algo doloroso para nós dois
Creating something painful for us both
Eu realmente estraguei tudo dessa vez, eu sei
I really fucked it up this time, I know

Em pé na borda
Standing on the edge
Vamos quebrar ou vamos esticar
Will we break or will we stretch
Uma parede de gelo entre nós
A wall of ice between us
Todas as palavras foram ditas
All words have been said
Então se você quer que eu vá embora
So if you want me gone
Vou fazer as malas e sair de madrugada
I'll pack and leave by dawn
Eu te amo, me desculpe, por favor me perdoe
I love you, I'm sorry, please forgive me

E eu gostaria de ter te contado no momento
And I wish I could have told you in the moment
A razão pela qual eu sou acionado e o que estou sentindo
The reason why I'm triggered and what I'm feeling
Dando a você uma chance honesta
Giving you an honest chance
Mas ao invés disso fui para a terra da história
But instead I went to storyland
Criando algo doloroso para nós dois
Creating something painful for us both

Mas eu nunca quis te machucar
But I never meant to hurt you
Ele explodiu, saiu do controle
It blew up, got out of hand
E espero que possamos encontrar um caminho de volta ao amor
And I hope that we can find a way back to love
Para o que nós tivemos
To what we had

Mas eu gostaria de ter te contado no momento
But I wish I could have told you in the moment
A razão pela qual eu sou acionado e o que estou sentindo
The reason why I'm triggered and what I'm feeling
Dando a você uma chance honesta
Giving you an honest chance
Mas ao invés disso fui para a terra da história
But instead I went to storyland
Criando algo doloroso para nós dois
Creating something painful for us both
Eu realmente estraguei tudo dessa vez, eu sei
I really fucked it up this time, I know