Il Cappello Ha Tre Punte

O Chapéu Tem Três Pontas

Il Cappello Ha Tre Punte

Meu chapéu foi costurado por três duendes de um reino encantado que como presente de um dia de Maio me deram de presente.Il mio cappello è stato cucito da tre folletti di un regno fatato che come dono di un giorno di Maggio me l'han regalato.
E a quem me diz que não combina comigo o jeito estranho desse chapéu eu respondo: - Deve ser que para os duendes parecia bem bonito -.E a chi mi dice che non mi si addice la strana foggia di questo cappello io gli rispondo: - Sarà che ai folletti pareva assai bello -.
O primeiro me disse: - Pensei no unicórnio - e costurou bem no centro um magnífico chifre e o outro pensando, quem sabe, talvez em um boi, um pouco invejoso fez outros dois.Il primo mi disse: - Pensai all'unicorno - e cucì giusto al centro un magnifico corno e l'altro pensando, chissà, forse a un bue, un poco invidioso ne fece altri due.
Mas vocês sabem que eles costuram muito melhor com os pés pro ar e a cabeça pra baixo, por isso o chapéu com chifre tem o corno virado pra baixo.Ma voi sapete che assai meglio cuciono coi piedi in aria e la testa di sotto, ecco perché il cappello cornuto il corno ha verso il basso rivolto.
Mas o terceiro duende que fez a touca da cor da noite me disse: - Tem um grande poder, no reino encantado as toucas são vermelhas, são verdes, são azuis, mas de pretas duas ou três tem, esse chapéu tem um grande poder como vocês podem notar, mas lembrem-se que também é preciso saber usá-lo -.Ma il terzo folletto che fece il cappuccio color della notte mi disse: - Possiede un gran dono, nel regno fatato i cappucci son rossi son verdi son blu ma di neri due o tre ce ne sono, questo cappello ha un grande potere come potete di certo notare ma ricordate che pure bisogna saperlo indossare - .
Se você ainda não percebeu, não ri só os sábios, mas também os tolos, os idiotas e os imbecis.Se tu ancora non lo noti non fa ridere solo i savï ma anche gli stolti, i minchioni e gli idioti.
E quando me veem muitos depois riem, mas muitos falam só comigo, eu digo que meu chapéu foi costurado por três duendes de um reino encantado que como presente de um dia de Maio me deram de presente.E quando mi vedono tanti poi ridono ma tanti parlano solo con me, gli dico che il mio cappello è stato cucito da tre folletti di un regno fatato che come dono di un giorno di Maggio me l'han regalato.
E a quem me diz que não combina comigo o jeito estranho desse chapéu eu respondo: - Deve ser que para os duendes parecia bem bonito -.E a chi mi dice che non mi si addice la strana foggia di questo cappello io gli rispondo: - Sarà che ai folletti pareva assai bello -.
O primeiro me disse: - Pensei no unicórnio - e costurou bem no centro um magnífico chifre e o outro pensando, quem sabe, talvez em um boi, um pouco invejoso fez outros dois.Il primo mi disse: - Pensai all'unicorno - e cucì giusto al centro un magnifico corno e l'altro pensando, chissà, forse a un bue, un poco invidioso ne fece altri due.
Mas vocês sabem que os duendes costuram melhor com o bumbum pro céu, por isso o chapéu tem três pontas.Ma lo sapete che i folletti cuciono meglio con culo al cielo rivolto, ecco perché il cappello ha tre punte.