The Ashes Of Rock 'n Roll (Fool's Gold)

As cinzas do Rock 'n Roll (Um Amor de Tesouro)

The Ashes Of Rock 'n Roll (Fool's Gold)

Eu encontrei uma foto de vocês em preto e branco
I found a picture of you in black and white
Olhando como discípulo de Bob Dylan
Looking like bob dylan's disciple
A única coisa que resta é uma faísca em seu olho
The only thing left is a spark in your eye
Nas cinzas do rock and roll
In the ashes of rock and roll

Você costumava brilhar como o 04 de julho
You used to shine like the 4th of july
Olhando como um revival da meia-noite
Looking like a midnight revival
Para vê-lo, agora, é ver um homem morrer
To see you now is to watch a man die
Nas cinzas do rock and roll
In the ashes of rock and roll

Você brilha como ouro de tolo
You shining like fool's gold
Brilhando como ouro de tolo
Shining like fool's gold
Você está cavando para fora o que resta das nossas almas
You're out digging for what's left of our souls
Nas cinzas do rock and roll
In the ashes of rock and roll

Eu me lembro quando o seu amor era pleno vigor
I remember when your love was full force
Você segurou-lhe a mão como se fosse uma bíblia
You held her hand like it was a bible
E, assim como na noite passada
And just like last night
Eu descobri sobre seu divórcio
I found out about your divorce
Nas cinzas do rock and roll
In the ashes of rock and roll

Você usou a correr como um rio em uma inundação
You used to run like a river in a flood
Fora derrubar em seus ídolos
Out chopping down on your idols
Agora há um cínico, pingando em seu sangue
Now there's a cynic, dripping in your blood
Nas cinzas do rock and roll
In the ashes of rock and roll

Você brilha como ouro de tolo
You shining like fool's gold
Brilhando como ouro de tolo
Shining like fool's gold
Você está cavando para fora o que resta das nossas almas
You're out digging for what's left of our souls
Nas cinzas do rock and roll
In the ashes of rock and roll

Eu assisti-los ir e vir
I watched them come and go
Eu assisti-los tomando seu pedágio
I watched them taking their toll
Talvez nunca rock n 'roll morre
Maybe rock n' roll never dies
Mas com certeza fica velho
But it sure gets old
Sim com certeza fica velho
Yeah it sure gets old

Você jurou para mim que sempre estaria perto
You swore to me that we'd always be close
Cantando aleluia de Leonard Cohen
Singing leonard cohen's hallelujah
Agora você sorteando roupas do meu velho
Now you casting lots for my old man's clothes
Nas cinzas do rock and roll
In the ashes of rock and roll

Você brilha como ouro de tolo
You shining like fool's gold
Brilhando como ouro de tolo
Shining like fool's gold
Você está cavando para fora o que resta das nossas almas
You're out digging for what's left of our souls
Nas cinzas do rock and roll
In the ashes of rock and roll
Brilhando como ouro de tolo
Shining like fool's gold
Sim, você está brilhando como ouro de tolo
Yeah you're shining like fool's gold
Você está cavando para fora o que resta da nossa alma
You're out digging for what's left of our soul
Nas cinzas do rock and roll
In the ashes of rock and roll