Tommy

Tommy

Tommy

Pensamentos frios inseparáveis
Cold thoughts inseparable
Pensamentos pálidos
Pale thoughts
Compromisso virou-se para a tirania
Commitment turned to tyranny
Apenas uma pequena gota de vinho na sua água
Just a little drop of wine in your water
Um pouco de especiarias no seu arroz
A little spice in your rice
Esta vida é muito simples para mim
This life's too plain for me
As coisas saem da escuridão
Things come out of the darkness
E eles te oferecem sexo
And they offer you sex
Ou algo assim
Or something like it
Mas isso não é o que você obtém
But that's not what you get

Ei, tommy, perdido em pigalle
Hey, tommy, lost in pigalle
Ei, tommy, ela é uma garota
Hey, tommy, she's a hell of a gal

Pernas frescas, olhos, cabeça, sorrisos, genitais desenfreados
Fresh legs, eyes, head, smiles, rampant genitals
E muitas filhas favoritas
And many favorite daughters
Nossa hospitalidade impecável é gratuita
Our impeccable hospitality is free
Mas devo insistir em comprar essa jovem senhora
But I must insist you buy this young lady
Um uísque ou uma água
A whisky or a water
Mas não olhe para o preço
But don't look at the price
Com gelo, não é tão bom
With ice, it's not so nice
Aqui no bairro da sífilis
Here in the syphilis quarter

Ei, tommy, perdido em pigalle
Hey, tommy, lost in pigalle
Ei, tommy, ela é uma garota
Hey, tommy, she's a hell of a gal
Ei, tommy, perdido em pigalle
Hey, tommy, lost in pigalle

Scared rígido, penguificado
Scared stiff, penguified
Você é cem dólares mais leve
You're one hundred dollars lighter
Você queria que você estivesse leve o suficiente para voar
You wish you were light enough to fly
Mas aos oito pés dois
But at eight foot two
Ele é um monstro de Beirute
He's a monster from beirut
Você esperava uma sedutora
You'd expected a seductress
No terno de aniversário
In her birthday suit
A conversa começa com o amor
The conversation starts with honey
Move-se rapidamente para o dinheiro
Quickly moves to money
Termina com um homem
Ends with a man
Não é a sua mulher sexy
Not your sexy lady land

Ei, tommy, perdido em pigalle
Hey, tommy, lost in pigalle
Ei, tommy, ela é uma garota
Hey, tommy, she's a hell of a gal
Ei, tommy, perdido em pigalle
Hey, tommy, lost in pigalle
Ei, tommy, ela é uma garota
Hey, tommy, she's a hell of a gal