The Ravishing

O Deslumbrante

The Ravishing

Rock 'n roll, sangue e liberdadesRock 'n roll, blood, and liberties
Homem não vive só de pão e água, é só uma provocaçãoMan can't live on this bread and water cock tease

Não dá pra levar água até o cavaloCan't lead the water to a horse
Não dá pra ensinar um homem a se alimentarCan't teach a man to feed
Tô voando solo, altoI'm flying solo high
O ar tá difícil de respirarThe air is hard to breath

Não dá pra se apoiar em outro palpiteCan't lean on another hunch
Sem modos pra se aprimorarNo manners to be honed
Sua língua é irrelevante, eu seiYour tongue's irrelevant i know

Rock 'n roll, sangue e liberdadesRock 'n roll, blood, and liberties
Homem não vive só de pão e água, é só uma provocaçãoMan can't live on this bread and water cock tease
Econômico palpávelPalpable economic
Envolto em ironia e sarcasmoShrouded in tongue and cheek
Sua língua é irrelevanteYour tongue's irrelevant

Morda a mão que te alimentaBite the hand that feeds
Corta os dedos de quem fode suas delíciasCute the fingers off from those who starve your delicacies
Morda a mão que te alimentaBite the hand that feeds

Rock 'n roll, sangue e liberdadesRock 'n roll, blood, and liberties
Homem não vive só de pão e água, é só uma provocaçãoMan can't live on this bread and water cock tease
Econômico palpávelPalpable economic
Envolto em ironia e sarcasmoShrouded in tongue and cheek
Sua língua é irrelevanteYour tongue's irrelevant

Não dá pra levar uma prostituta à salvaçãoCan't lead a whore to salvation
Não conte ao deslumbranteDon't tell the ravishing
Os elementos todos tinham valorThe elements all had merit
Mas o tempo é tudoBut timing's everything

Avançando, um romance estérilFlash forward, a barren novel
Heróis e vilões serão nomeadosHeroes and villains will be named
Em uma língua irrelevante que você não vai entenderIn a tongue irrelevant you won't know

Rock 'n roll, sangue e liberdadesRock 'n roll, blood, and liberties
Homem não vive só de pão e água, é só uma provocaçãoMan can't live on this bread and water cock tease
Econômico palpávelPalpable economic
Envolto em ironia e sarcasmoShrouded in tongue and cheek
Sua língua é irrelevanteYour tongue's irrelevant